İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una jaribu
try hard
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jaribu hii kwa saizi
try this on for size and see how you like it. it's not so easy is it?
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jaribu kuangusha marufuku ya zamani
trying to tear down the past prohibits you from building up your future.
Son Güncelleme: 2024-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jaribu kula kwa wakati take care byee kaka
try to eat on time take care byee brother
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jaribu kutengeneza nafasi wazi(isiyo na kitu)
try to make free space
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tayari upo moyon lakini nita jaribu kukutoa polepole tu
no problem i will just tolerate it
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jaribu kuangalia orodha ya blogu iliyoko kwenye tovuti.
just take a look at our extensive blogroll.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hakuna nafasi ya kutosha kwenye pakwenda. jaribu kuyaondoa mafaili ili kufanyiza nafasi.
there is not enough space on the destination. try to remove files to make space.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pia, jaribu kuepuka kugusa maeneo ambayo si lazima uyaguse, angalau kwa mikono yako.
also, try to avoid touching surfaces you don't have to touch in the first place, at least with your bare hands.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jaribu kuhifadhi nafasi ya kiti cha dirisha, na uepuke kutembea sana chomboni wakati wa safari.
try to book a window seat, and avoid moving around the cabin during the flight.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadi yako ilikataliwa na benki inayotoa. tafadhali jaribu kadi tofauti au wasiliana na mtoaji wa kadi yako na maswali
your card was declined by the issuing bank. please try a different card or contact your card issuer with questions
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jaribu kuangalia taswira hii: gwaride la heshima lenye wageni kutoka duniani kote na maandamano ya upinzani nyuma yake.
try to look at this image: the cortege with guests from all around the world and a demonstration in the back of it.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikiwa ni lazima utoke nje, jaribu kuweka umbali wa angalau mita 2 (futi 6) na watu wengine.
if you must go out, try to stay at least 2 meters (6 feet) away from other people.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
samahani, jibu hili si sahihi. tafadhali jaribu tena. ikiwa hili si swali lako la usalama, hakikisha jina la mtumiji uliloingiza ni sahihi: exampleusername5
sorry, this answer is incorrect. please try again. if this is not your security question, make sure the username you entered is correct: exampleusername5
Son Güncelleme: 2018-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa jumla ya umma katika maeneo yaliyoathirika au yaliyo na uwezekano wa kuathirika, inapendekezwa sana kwamba kila mtu aoshe mikono yake kwa kutumia sabuni ya kusafisha nyingi kuliko kawaida, jaribu kukaa nyumbani kwa karantini ya kibinafsi na kupunguza kugusana na watu ambao huenda wameambukizwa.
for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kama kwenye akaunti hii, ambayo inatumika kama zana ya kazi zaidi, ninaonesha mwili wangu ukiwa uchi na kama wewe, mpendwa msomaji wangu, usingependa kuona picha hizo, funga ukurasa…ninashauri, kwamba kama wewe ni rafiki yangu au mtu tunayewasiliana mtandaoni, jaribu kuelewa kwamba mimi ni msanii mwenye uhuru kamili w akiubunifu na kwmaba ninachokionesha hapa ni sanaa.
if on this account, which is largely handled as a working tool, i show my naked body and if you, dear reader, don't like it, just turn the page ... i recommend then, that if you're my friend or virtual friend, try to understand that i am an artist with total creative freedom and that what i show here is art.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: