Şunu aradınız:: jumuia (Svahili - İngilizce)

thibitisha tamko la wazi kutoka kwenye jumuia yetu
sign this open statement from our community

edom alishiriki kwenye kila kampeni ya mtandaoni ambayo jumuia ya kublogu ya zone9 ilishiriki.
edom participated in every single online campaign the zone9 blogging collective held.

nilitokea kumfahamu edom kassaye kupitia kwa befeqadu mwenyekiti shupavu wa jumuia ya wanablogu wa zone9.
i first came to know edom kassaye through befeqadu, the great convener of the zone9 blogging collective.

global voices ni jumuia ya wanablogu, wanaharakati, waandishi, na watafisi kutoka katika nchi 137.
global voices is a community bloggers, activists, writers, and translators from 137 countries.

ninapotafakari muda niliokuwa pamoja na edom, ninatambua kuwa haishangazi kuona alikamatwa pamoja na wanablogu sita wa jumuia ya zone9.
when i think about my time with edom, i realize it is no wonder that she got arrested along with six members of the zone9 collective.

jumuia ya global voices inawapongeza wanajumuia wetu wawili ambao ni miongoni wa washindi wa tuzo ya mwaka 2014 ya knight news challenge.
the global voices community congratulates two treasured members of our community who are among the winners of the 2014 knight news challenge.

jumuia ya watu wanaoishi nje ya nchi mara nyingi hutakiwa kupigia kura vyama vya mrengo wa kulia, pamoja na kuwa watu hawa hawaishi nchini crotia na wala kutozwa kodi.
the diaspora is often called out for favoring right-wing political parties, while not living and paying taxes in croatia.

jumuia yetu imekaribia kuwa mara mbili zaidi kwani mtandao wa sauti za dunia kwa sasa una takribani waandishi 700 na watafsiri 600 wa kujitolea na pia kuna zaidi ya watu 700 wanaotoa michango yao kwa kila mwezi.
our community has nearly doubled in size - gv now has over 700 authors and 600 translators volunteering; as many as 700 people contribute in a given month.

akimudu vizuri kati ya kazi zake za kitaaluma na kufanya kazi za kujitolea, hisham ametumia miaka yake mingi kujibidisha kuboresha maisha na uhai wa jamii ya watu wa morocco akiwa kama mtetezi wa jumuia za kiraia na pia kama mtabibu.
balancing profession and passion, hisham has spent many years working to improve the lives and well-being of moroccans, both as a civil society advocate and as a medical doctor.

ni matumaini yangu kuwa jumuia ya global voices itachangia katika kutoa taarifa ambazo zitatuwezesha kuyaonesha makampuni pamoja na ulimwengu kuhusiana na madhara halisi yatokanayo na vitendo vya makampuni binafsi kudhibiti uhuru wa kujieleza wa mtandaoni"
i hope the global voices community will contribute to the data, which will enable us to show companies and the world the real impact of private organisations on regulating online speech."

aliyekuwa katibu mkuu wa nato wa masuala ya uhusiano wa kimataifa kolinda grabar kitarović amechaguliwa kuwa rais wa kwanza mwanamke wa nchi ya croatia, kwa kumshinda rais aliyemaliza muda wake katika uchaguzi wa kwanza kabisa mara baada ya nchi hii ndogo ya ulaya ya kusini kujiunga na jumuia ya umoja wa ulaya mapema mwaka jana.
former nato assistant secretary general for public diplomacy kolinda grabar kitarović has been elected croatia's first woman president, defeating the incumbent president in the first presidential elections since the small southeastern european country joined the european union last year.

kama jumuia ya wanablogu na wanaharakati kutoka nchi zaidi ya 160, kila uchao tunatetea na kusihi haki ya msingi ya binadamu ya uhuru wa kujieleza, kwani tumekuwa tukiandika na kusambaza habari kutoka kwenye jamii ya watu wasioweza kusikika na wala kusikilizwa kwa urahisi kutoka ulimwenguni kote.
as a community of bloggers and activists from over 160 countries, we invoke the universal human right to free expression each day, as we tell stories from underrepresented communities around the world.

jumuia za ndani zinazowasaidia watoto wa syria: جمعية سردة للتنمية jumuia ya maendeleo ya srdh مؤسسة الإغاثة والتنمية الإنسانية السورية najda-now international e.v kwa ajuli ya wanafunzi wa chuo kikuu cha syria.
local communities which help syrian children: جمعية سردة للتنمية srdh association for development مؤسسة الإغاثة والتنمية الإنسانية السورية najda-now international e.v for syrian university students.

huko riyadh, kikundi cha wanawake, baadhi yao wakiwa ni miongoni mwa ndugu wa suliman al-roushodi, ambaye ni kiongozi wa jumuia ya haki za kisiasa na kiraia ya saudi arabia, walikusanyika mbele ya jengo la utaifa na haki za binadamu lenye ufadhili wa serikali, mahalipofanyia maandamano mapema mwezi februari .
in riyadh, a group of women, several of whom were relatives of suliman al-roushodi, head of the saudi civil and political rights association, gathered in front of the government-funded national society for human rights, where they had protested back in february.