Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kuimba
to sing
Son Güncelleme: 2019-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuimba ya upendi
singing of peace
Son Güncelleme: 2019-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wanaketi na kuimba.
sitting and chanting.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinyume cha neno kuimba
the opposite of the word sing
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kuja hebu kuimba kuja kuimba
come let us sing sing
Son Güncelleme: 2017-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuja kuimba kwa moyo wa furaha
come sing with a happy heart
Son Güncelleme: 2021-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napenda music ila kipaj cha kuimba sina
life is a long journey
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
warembo wakicheza na kuimba kwenye viwanja vya uhuru.
drag queens dancing and singing in the liberty square.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je haya ni matokeo ya malema kuimba “uwa kaburu”?
is this as a result of malema singing “kill the boer”?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tritha sinha alianza kuimba akiwa na miaka mitano tu.
tritha sinha was only 5 when she started singing.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakini kuimba nyimbo zilizoandikwa na wengine halikuwa jambo linalomtosheleza.
but singing songs written by other people wasn't enough.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alijilipia ada ya chuo kwa kuimba kwenye filamu za ki-hindi.
she paid her way through college by singing in bollywood movies.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pamaja na kuwa ni muda mrefu ulipita bila yeye kuimba, lakini atakumbukwa.
though he was not singing for quite sometime, but he will be missed.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baada ya kuimba wimbo, wakaondoka, wakaenda katika mlima wa mizeituni.
and when they had sung an hymn, they went out into the mount of olives.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inafikirisha kwa wengine wetu, mbio hizi za waandishi wa ki-ganda kuimba sifa za kagame.
we just find it interesting, this parade of ugandan journalists singing kagame's praises.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waandamanaji waliweka mishumaa mitaani na kuimba kwa sauti ya juu sana nyimbo mbalimbali za kulaani vitendo hivyo.
protestors placed candles in the street and sang their condemnation in unison, at the top of their lungs.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hivi karibuni, aliwaongoza wanafunzi katika kuimba wimbo wa zamani wa kupinga ubaguzi wa rangi unaoitwa ua kaburu.
recently, malema led students in singing an old anti-apartheid struggle song called kill the boer.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hii ni afrika na tunajulikana kwa kucheza na kuimba na kwa kawaida kwa kutengeneza mandhari nzuri katika mechi zetu za mpira wa miguu.
this is africa and we are renowned for dancing and singing and generally creating a great vibe at our football matches.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karibu na usiku wa manane paulo na sila walikuwa wakisali na kuimba nyimbo za kumsifu mungu, huku wafungwa wengine wakiwa wanasikiliza.
and at midnight paul and silas prayed, and sang praises unto god: and the prisoners heard them.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mbaya zaidi, alitoa pongezi kwa fidel castro pamoja na vita yake kwa ubaguzi wa rangi, lakini kamwe hakuacha kuimba sifa za fidel.
worse than that, he expressed nothing but admiration for fidel castro and his noxiously racist tyranny, and never stopped singing fidel’s praises.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: