Şunu aradınız:: kuwasha (Svahili - İngilizce)

kuwasha wewe
i want to know what turns you on

"nimekuja kuwasha moto duniani, laiti ungekuwa umewaka tayari!
i am come to send fire on the earth; and what will i if it be already kindled?

waandishi wa habari na wazee walikuwa shabaha ya maji ya kuwasha ya polisi:
journalists and the elderly became the target of the police's pepper spray:

kama kungelikuwa na wakati muwafaka kwa obama kuwasha uwezo wa maneno yake matamu ni sasa.
if ever there was a time for obama to turn on his rhetorical charm, it is now.

sababu ilikuwa kwamba dhamiri yake ilimshtaki baada ya kuwa amewanyanyasa raia walioshiriki katika mkesha wa tukio la kuwasha mishumaa.
the reason was that he felt guilty after suppressing civilians who attended candlelight vigils.

mpango uliopo ni kuwasha umeme nyakati za usiku wa ajili ya masuala ya usalama na kwa saa chache nyakati za mchana.
the plan is to provide electricity at night for security and a few hours during the day.

si jambo la ajabu sasa kuona wapiga picha wa televisheni wakinyunyuziwa maji ya kuwasha au kusukumwa na maafisa wa polisi wakati wakitekeleza shughuli zao.
it is not uncommon to see tv station cameramen being pepper sprayed or pushed away by police officers during the news report.

polisi wa kutuliza ghasia walianza kujaribu kuwatuliza waandamanaji waliokuwa wamejikinga na moshi wa mabomu ya machozi na maji ya kuwasha kuanzia saa 12 jioni tarehe 28 septemba.
riot police began attempting to disperse protesters wielding batons and deploying tear gas and pepper spray beginning at 6 p.m. on september 28.

maneno haya yanatokana na udhalilishaji wa polisi wa unyunyizaji wa maji ya kuwasha pamoja na nguo zilizolowanishwa kwa siki au leso ambazo waandamanaji walizitumia kuzuia wasiathiriwe na matumizi ya vitu hivyo.
the words refer to the police's indiscriminate use of pepper spray and the vinegar-soaked cloth or bandanas that some protesters wear to counter the effects.

siku ya alhamisi, juni 6, saa 11 asubuhi, tutatembelea eneo la ulipofanyikia uhalifu huo na kuwasha mshumaa wa ishara ya kutukumbusha tulivyopoteza maisha machanga ya kijana wetu.
on thursday, june 6, at 11 am, we shall visit the crime scene and light a symbolic candle to remind us that we allowed ourselves to lose a young life.

vivyo hivyo, mwandishi wa mtandao wa inmediahk.net aliyekuwa akiandika habari akiwa kwenye kinjia pembeni mwa barabara ya lung wo road alitishwa na polisi na bomba la maji ya kuwasha.
similarly, a reporter from inmediahk.net covering the news inside a tunnel on lung wo road was suddenly threatened by a police officer with pepper spray.

tukio hilo lilihusisha kusomwa kwa mashairi yaliyotungwa na washiriki wenyewe, kuwasha mishumaa ya maombolezo inayoambatana na dakika moja ya kukaa kimya na pia kutengeneza kadi za pole zilizoandikwa kwa anuani za familia za wahanga 147 ambazo zingetumwa nchini kenya baadae.
the event included a reading of original poetry, a candlelight mini-memorial with a minute of silence and also the creation of cards addressed to the families of the 147 victims to be mailed to kenya later.

alifuata masharti ya polisi na akaacha kufanya kazi yake, lakini hata hivyo bado alimwagiwa maji ya kuwasha usoni bila kupewa onyo; ingawa alionesha kitambulisho chake wakati wote, bado alikamatwa na kupigwa pingu.
he followed the officer's instruction and backed off, but was sprayed in his face without warning; although he showed his press badge many times, he was arrested and handcuffed.

katika kituo cha afya katika eneo la mashariki mwa visayas, watoto kadhaa walikufa kutokana na hali ambayo kwa kawaida hutibika, kama vile hypothermia na hypoglycemia, kwa sababu wauguzi hawakuweza kuchunguza watoto wachanga vizuri usiku kwa sababu hapakuwa na umeme kuwezesha kuwasha taa.
at a medical center in eastern visayas, several babies died from conditions that are normally treatable, such as hypothermia and hypoglycemia, often because nurses were unable to examine newborns properly at night because there was no power for lights.

mwanablogu mrwanda, negrita's chronicles, alitoa mwito kwa wasomaji wake kushiriki katika mkesha wa kitaifa wa kuwasha mishumaa ili kuwakumbuka wahanga wa mauaji. alifanya hivyo kupitia blogu yake:
rwandan blogger negrita's chronicles asked her readers to join the nation-wide candlelight vigil for the victims through her blog:

kikundi hicho cha kiislam cha hefazot kilitangaza madai yao 13 wakati walipoandamana mnamo tarehe 6 aprili, 2013 huko dhaka, maandamano yaliyokuwa yanashinikiza adhabu kali kwa vitendo vya kukashifu dini, kuifanya elimu ya dini ya kiislam kuwa ya lazima kwa kila mtu, na kusitishwa kwa “vitendo vyote vya utamaduni usiokubalika kama vile kujipamba kupita kiasi, kuvaa kikahaba, tabia mbovu, utamaduni wa kuchangamana kwa jinsia, kuwasha mishumaa kwa kisingizio cha uhuru binafsi wa mtu na uhuru wa kuongea."
hefazot islam introduced their 13-point demand during the march on april 6, 2013 in dhaka, which would enforce capital punishment for blasphemy, make islamic education compulsory, and see the the end of "all alien cultural practices like immodesty, lewdness, misconduct, culture of free mixing of the sexes, candle lighting in the name of personal freedom and free speech."