Şunu aradınız:: maamuzi yako (Svahili - İngilizce)

yako
yako

bibi yako
send your bride

fanya yako
just make yours

nitumie#yako
send me your resume and you

sayansi kwa wanaofanya maamuzi
science for decision makers

maamuzi ya harusi swahili swahili
wedding vows english swahili

nipe sindani yako
give me your needle.

barua yako imekubaliwa
your letter:

walichukua maamuzi kwa siri tena kwenye siku ya mapumziko.
they took the decision in secret on a day off.

haikueleweka wazi kama serikali ilishaitaarifu oic kufuatia maamuzi haya.
it was not clear if the government had informed the oic of this decision.

lakini mwanamke lazima awe na maamuzi ambayo hayataingiliwa na wanasiasa.
but a woman should have a choice. and it is not to be made by politicians.

sudani: kura ya maamuzi ya uhuru wa sudani kusini kwenye twita
sudan: southern sudan independence referendum on twitter · global voices

tumebarikiwa na akili za kuweza kufanya maamuzi na kutofautisha kati ya mema na mabaya.
we have been blessed with a mind of our own that we can use to make decisions and distinguish between right and wrong.

kwa maamuzi haya tutaishia kwenye sayari ya mars badala ya kutegemea umoja wa ulaya!
with such judgments we'll end up on mars instead of in the eu!

hii itasaidia umma kufanya maamuzi yanayotokana na ufahamu wa kutosha kuhusu nani wa kumchagua ifikapo mei 19.
this will help the public to make an informed decision on who to vote for on may 19.

hilo lingefanya kazi ya ufuatiliaji iwe rahisi kadhalika ingewasaidia watumiaji wa barabara kufanya maamuzi ama ya kuogelea au la.
it would have made it easier for monitoring as well as for traffic to decide whether to “swim” through or not.

kampeni na msukumo kutoka kwa wanamazingira vimekuwa na mafanikio - viliweza kuchelewesha maamuzi ya rais colom.
the campaigns and pressure from environmental groups has been effective — delaying president colom decision.

je, wanawake nchini uganda wanapata ushiriki katika katika michakato yote ya kisiasa na kufanya maamuzi nchini uganda?
do women in uganda have full access to participation in all political process and decision making in ug? #mpsengage pic.twitter.com/8oz5plwdk1 — parliament watch (@pwatchug) february 25, 2015

kwa kutumia vyenzo hizi, watu wa kawaida wanaweza kujifunza zaidi kuhusu athari, na kusaidia kuwashinikiza wanaofanya maamuzi kushughulikia utatuzi.
using these tools, ordinary people can learn more about the effects, and help push decision makers to deal with solutions.

kwa kitendo chake hiki kipya zaidi ya vyote, sitaki tena kumuelezea zaid kama “mtu mwenye maamuzi machachari”.
with his latest action, i no longer want to describe zaid as a "maverick".