Şunu aradınız:: madai (Svahili - İngilizce)

tazama madai kwa kumbukumbu hii
view claims for this reference

ushahidi haukubaliani na madai hayo.
the evidence does not support that.

la min aung alikanusha madai hayo:
la min aung refuted the allegation:

hawatokula ila wale tuwapendao - kwa madai yao tu.
none may eat of them other than those we permit," -- so they assert.

kwenye blogu ya prison photography wanaelezea madai haya:
in the prison photography blog they address this claim:

hata hivyo, baadhi ya watu hawajaridhishwa na madai ya serikali.
but some people are not satisfied with the government's claim.

akihojiwa na jarida la revista fórum kuhusu madai hayo alisema:
he told revista fórum about the accusations:

madai haya yaliwekwa bayana katika mikataba kati ya nchi wafadhili na msumbiji.
these demands were made concrete in written agreements between donor countries and mozambique.

madai haya yanaweza kumfunga jela kwa miaka kadhaa msichana huyu wa miaka 19.
these charges could land the 19-year-old in jail for several years.

banda baadaealikanusha madai yake kwamba aliona cheti cha uchunguzi wa afya ya lungu.
banda later recanted his claim about seeing lungu’s medical report.

maelekezo yatokayo juu kuja chini yanaonekana kutokufanya kazi pamoja na madai tofauti ya serikali.
top-down prescription is not working despite the claims otherwise by the government.

raia walipanga maandamano ya kuishinikiza serikali kutatua madai yao katika maeneo yote ya nchi ya pakistan.
citizens organized sit-ins across the whole landscape of pakistan.

hata hivyo, madai ya kwamba sumu ya poloni ilitumiwa, huo ulikuwa ushahidi mpya wa kina.‏
however the allegation that polonium was used was a new detail.

hii si mara ya kwanza vyama vya siasa vya mrengo wa kushoto kukabiliwa na madai ya kudumaza tunu zake za kimaendeleo.
this is not the first time political parties from the left faced accusations of letting down their own "progressive" values.

andrew mwenda aliendelea kuwa kimya kwa suala hili, lakini allan kasujja baadae akakanusha madai hayo:
andrew mwenda maintained silence on the issue, but allan kasujja later denied the allegations:

kuzunguka mzunguko wa mzunguko hali ya uraia wa uraia wa kiraia ustaarabu wa madai ufafanuzi kufafanua mgongano classic classical uainishaji kuainisha kibali
circulate circulation circumference circumstance citizen citizenship civil civilization civilize claim clarification clarify clash classic classical classification classify clearance

kanisa katoliki lenye ushawishi mkubwa nchini humo limeunga mkono madai ya upinzani ya kusimamisha shughuli yoyote ya kupitia upya ratiba ya uchaguzi.
the very influential catholic church has backed the opposition request to forego any revision to the planned electoral calendar.

aquino ameyakataa madai ya wafanyakazi ya kupandisha mishahara yao, kuachana na mfumo wa ajira za mkataba na kusimamishwa kwa ukandamizaji unaofanywa na vyama vya wafanyakazi.
aquino has again rejected workers’ calls for a significant wage hike, the junking of contractual employment and a stop to trade-union repression.

@nosivid: nana addo anazunguka akirudia madai yale yale ya wizi wa kura akidai ana ushahidi na ametaka maelezo #ghanadecides
@nosivid: nana addo goes round repeating bogus allegations of electoral fraud with the claim of having evidence and calls it explanation #ghanadecides

baadae, kikundi cha wanazuoni wa kiislamu walijibu kwa hasira madai hayo ya wanamgambo wa al-shabaab kwamba matendo yao yalifanywa kwa kutumia jina la uislam.
soon after, a group of muslim scholars reacted angrily to the claims by supposed members of al-shabab that their actions were committed in the name of islam.