İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magonjwa ya mlipuko
epidemiological
Son Güncelleme: 2016-01-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ni magonjwa ya kuambukiza
they are airborne diseases
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magonjwa ya moyo na mishipa
cardiorespiratory diseases
Son Güncelleme: 2020-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kuvimba, kuambukiza, na magonjwa ya microbial
inflammatory, infectious, and microbial diseases
Son Güncelleme: 2024-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asili ya magonjwa ya wanyama ya virusi vya korona vya binadamu
zoonotic origins of human coronaviruses
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na unda jahazi mbele ya macho yetu na kwa mujibu wa ufunuo wetu.
and build the ark under our eyes and our direction.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anafanya mkanganyiko huu wa ajabu unaotokea mbele ya macho yetu uanze kueleweka.
he is giving sense to this madness going on under our eyes.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(mwenyezi mungu) anajua khiyana ya macho na yanayo ficha vifua.
(allah) knows of (the tricks) that deceive with the eyes, and all that the hearts (of men) conceal.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwa mfano, magonjwa ya pumu na copd yalijumuishwa kwenye kategoria ya ugonjwa sugu wa mapafu.
for example, asthma and copd were included in a chronic lung disease category.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mradi wa kusaidia wazee wenye umri mkubwawasio jiweza kiuchumi wenye shida ya macho katika jiji la dodoma
a project to support economically disadvantaged seniors with eye problems in the city of dodoma
Son Güncelleme: 2023-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hii ni nafasi nyingine kwa wataalamu wa magonjwa ya uzazi kwa wanawake kuneemeka kupitia utoaji mimba wa kificho.
another opportunity for gynecologists to underground abortions!!!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwenyezi mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao na juu ya masikio yao, na juu ya macho yao pana kifuniko.
allah has set a seal on their hearts and on their hearings, (i.e. they are closed from accepting allah's guidance), and on their eyes there is a covering.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwenyezi mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao na juu ya masikio yao, na juu ya macho yao pana kifuniko. basi watapata adhabu kubwa.
allah has sealed their hearts and their ears, and on their eyes is a covering; and for them is a terrible punishment.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watu pia wanaweza kuambukizwa magonjwa ya kupumua kama vile homa ya mafua au homa ya kawaida, kwa mfano, iwapo hawataosha mikono yao kabla ya kugusa macho yao, pua au mdomo (yaani membreni zilizo na majimaji).
people can also become infected with respiratory diseases such as influenza or the common cold, for example, if they do not wash their hands before touching their eyes, nose, or mouth (i.e., mucous membranes).
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
virusi sawa na hcov-nl63, hcov-229e na hcov-oc43, hcov-hku1 vilipatikana ulimwenguni kote na kusababisha magonjwa ya kiasi pumu.
similar to hcov-nl63, hcov-229e and hcov-oc43, hcov-hku1 was found worldwide, causing mild respiratory diseases.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: