Şunu aradınız:: makubaliano ya kuuza nyumba (Svahili - İngilizce)

biashara ya kuuza nyumba
business of selling a home

makubaliano ya mfumo
receipt as proof of any payment made by procuring entity

je, china iliharibu makubaliano ya copenhagen?
did china wreck the copenhagen deal? · global voices

mfano wa barua ya maombi ya kazi ya kuuza
an example of a job application letter for sale

imetumiwa kwa makubaliano ya hati miliki ya creative commons
used under a creative commons license

mkanganyiko wa makubaliano ya oic kuanzisha ofisi nchini myanmar
confusion over agreement with oic to establish office in myanmar · global voices

imechapishwa kwa mara nyingine global voices kwa makubaliano ya kushirikiana maudhui.
it is republished on global voices under a content-sharing agreement.

upinzani waongezeka dhidi ya mapendekezo ya tanzania na zambia katika makubaliano ya cites
opposition mounts over tanzania and zambia ivory proposals to cites · global voices

pengine tugusie mdahalo wa makubaliano ya barotseland, ambao ulipamba moto mwaka 2011.
perhaps we should mention the barotseland agreement debate, which picked up in 2011.

mkataba wa kupinga makubaliano ya kibishara yaitwayo black-box cross-strait.
against black-box cross-strait trade agreement.

hati ya makubaliano ya kuishinikiza serikali ilizitaka nchi za magharibi zisizo za kidini kuilinda familia ya ramsha isidhuriwe:
the online petition requests the secular western countries to provide asylum of rimsha’s family:

tunaitaka serikali ya morocco kusimamia makubaliano ya haki za binadamu za kimataifa na hivyo kufuta mashitaka iliyofungua dhidi ya watu hawa saba.
we call on the moroccan government to stand by its commitments to international human rights agreements and drop all charges against these seven individuals.

francois ndiaye katika niamey anaelezea kuhusu makubaliano ya fedha inayojumuisha wadau mbalimbali na itasimamiwa na kundi la uwekezaji la bolloré .
francois ndiaye in niamey unpacks the set up of the financial agreement that includes multiple stakeholders and will be overseen by the investment group bolloré .

uchomaji wa misitu ni unasemekana kusababishwa na shughuli za kilimo cha mashamba makubwa ya mafuta ya mawese, makubaliano ya uuzaji wa kuni, na mashamba ya mashapo.
the burning of forests is blamed on the operations of oil palm plantations, wood suppliers’ concessions, and pulpwood plantations.

kufatia makubaliano ya kikao kilchofanyika tarehe 4. na barua ya iliyosainiwa na mkurugenzi wa katakana iho tunaomba malipo ya tsh 10 yafanyike na ukaguzi wa wa temesa ulivyofanywa na kuthibitisha matengenezo hayo kufanyika
kufatia

(e) kuzuia makubaliano ya mkataba wowote wa kimataifa, mikutano na matamko ambayo yanapingana au hayakubaliani na vipengele vya sheria hii;
(e) to prohibit ratification of any international treaties, conventions, protocols and declarations which are contrary or inconsistent with the provisions of this act;

global voices na connectas , shirika lenye mwelekeo wa kiuandishi wa habari la amerika kusini lenye makazi yake nchini colombia, wamefikia makubaliano ya kushirikiana maudhui yanayoandikwa na connectas kwenye mtandao wa lugha nyingi wa global voices.
global voices and connectas , colombia-based latin american journalistic organization, have partnered to share content produced by connectas on multilingual global voices network.

makala haya na taarifa ya redio iliyoandikwa na joyce hackel kwa ajili ya kipindi cha redio kiitwacho the world kilichoonekana kwanza kwenye tovuti ya pri.org mnamo mei 28, 2015, na kimechapishwa hapa kama sehemu ya makubaliano ya ushirikiano wa kimaudhui.
this article and radio report by joyce hackel for the world originally appeared on pri.org on may 28, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.

makala haya na taarifa ya habari kwa njia ya redio vimeandaliwa na andrea crossan maalum kwa ajili ya kipindi cha the world awali kilionekana kwenye mtandao wa pri.org mnamo aprili 7, 2015, na kushapishwa tena hapa kama sehemu ya makubaliano ya kubadilishana maudhui.
this article and radio report by andrea crossan for the world originally appeared on pri.org on april 7, 2015, and is republished here as part of a content-sharing agreement.

wanachi group imefikia makubaliano ya kutekeleza mradi wa thamani ya dola za marekani milioni 3 (takribani ksh milioni 270) na kaunti ya nairobi, ili kuunganisha shule 2,715 jijini nairobi na mtandao wa intaneti.
wanachi group has signed a $3 million (approx. 270m) deal with the nairobi county, to connect 2,715 schools in nairobi with internet.