Şunu aradınız:: matunda matano yasiyo na vipeke ndani (Svahili - İngilizce)

matunda matano yasiyo na mbegu
there are five fruits

matunda yasiyo na mbegu
fruit without seeds

matunda matano yasio na mbegu
matunda matano yasio na mbegu

hakuna marefu yasiyo na ncha
there are no troubles that dont come to an end

virusi vya hcov vinaweza kupitia maambukizi yasiyo na athari ikiwa haviwezi kudumisha usambazaji wake ndani ya mbebaji wa kati.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.

watu wengine wamepotoka na kugeukia majadiliano yasiyo na maana.
from which some having swerved have turned aside unto vain jangling;

anabainisha kwamba watumiaji wanaotoa malalamiko yasiyo na maana hawaadhibiwi:
she also notes that users who file unreasonable complaints face no penalties:

loomnie pia aliyaonyesha maswali yasiyo na majibu kwa mustakabali (wa nchi hiyo):
loomnie also highlighted unanswered questions for the future:

nawatakia neema ya mungu wote wanaompenda bwana wetu yesu kristo kwa mapendo yasiyo na mwisho.
grace be with all them that love our lord jesus christ in sincerity. amen.

maswali yasiyo na majibu kuhusu vitendo vya ukandamizaji vya (rais) biya yalibaki bila ya majibu.
the unanswered questions of the biya's repressive acts were still unanswered.

hapo mwanzo aliwahi kusema kuwa nyaraka zilizoonyesha msimamo wa umoja wa mataifa dhidi ya mpango wa nyuklia wa irani kama makaratasi yasiyo na maana.
previously he has also called united nations resolutions against an iranian nuclear program just useless torn papers.

shirika la afya ulimenguni lilianza kutumia resipe ya ujerumani ya kutengeneza vifurushi vinavyotumwa katika mataifa ya mapato ya chini yasiyo na uwezo wa kuunda vyao yenyewe.
the world health organization adopted the german recipe for manufacturing kits sent to low-income countries without the resources to develop their own.

majumuisho-rais sata nyote mlioko hapa na maswali yenu yasiyo na msingi mmenisikitisha sana na kwa kweli nimefadhaishwa, hivi hamna aibu?
concluding remarks- president sata all of you who are here with fake questions am very disappointed with you and embarrassed, are you not even ashamed of yourselves?

masoko makuu, malango pamoja na kanisa kuu hufafana kabisa na yale yaliyopo kwenye miji mingine ya mexico na ambayo huleta hamasa ya utulivu na matembezi ya raha yasiyo na bugudha.
the main plaza, the portales, and the main church are as typical as in many other mexican towns inviting serene strolls.

imegunduliwa pia kuwa watu, baada ya kukumbuka au kutafakari matendo yasiyo na maadili, huonekana kuosha mikono zaidi kuliko wengine, na huonekana kuthamini vifaa vya kuosha mikono zaidi.
it has also been found that people, after having recalled or contemplated unethical acts, tend to wash hands more often than others, and tend to value hand washing equipment more.

hukumu hiyo imehoji kwa nini wamiliki/watengenezaji/waendeshaji wa tovuti/kurasa hizo wasipelekwe mbele ya sheria kwa kupandisha mtandaoni maudhuri yasiyo na nidhamu ya kimaadili.
the ruling has also demanded why hosts/creators/administrators of the website/pages should not be be brought to justice for uploading indecent materials.

sifa za picha za radiolojia na picha za kimatibabu vya kompyuta (ct) ya watu ambao wameambukizwa ni pamoja na sehemu ya mapafu yenye shinikizo duni yasiyo na uwiano na kukosekana kwa mkusanyiko wa majimaji kati ya ukuta wa kifua na mapafu.
characteristic imaging features on radiographs and computed tomography (ct) of people who are symptomatic include asymmetric peripheral ground glass opacities and absent pleural effusions.

"tumetoa tamko la kumaliza manung'uniko yasiyo na maana na ahadi za uongo, visingizio na imani zilizopitwa na wakati, ambazo kwa muda mrefu zimekuwa zikinyonga siasa yetu."
“we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics.”

kwa makelele yao yasiyo na adabu, watu hao ni kama madoa machafu katika mikutano yenu ya karamu ya bwana. hujipendelea wao wenyewe tu, na wako kama mawingu yanayopeperushwa huko na huko na upepo bila ya kuleta mvua. wao ni kama miti isiyozaa matunda hata wakati wa majira yake, wamekufa kabisa.
these are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

wewe ni kitu ambacho kinanipa matumaini. wewe ni chanzo cha nguvu zangu na sababu nataka kukua kila siku. bahari ni mahali pazuri, na imejaa uzima. lakini uzuri wake wa kweli umefichwa kutoka kwa jicho. inajificha chini ya mawimbi yasiyo na mwisho. msichana, nataka ujue kwamba wewe ni sababu nataka kuangalia zaidi ya upeo wa macho, kuona ulimwengu mpya. nataka kufanya ndoto zetu zitokee na kuishi maisha ya maana. umenigeuza kuwa mtu mzuri. ninachotaka ni kukaa na kusimama pamoja nawe kwa ajili ya rest of my life!
you are the one thing that gives me hope. you are the source of my strength and the reason i want to grow every day. the sea is a beautiful place, and full of life. but its true beauty is hidden from the eye. it hides beneath the ceaseless waves. girl, i want you to know that you are the reason i want to look beyond the horizon, to see a new world. i want to make our dreams happen and live a meaningful life. you’ve turned me into a good man. all i want is to stay and stand with you for the res