Şunu aradınız:: muonekano (Svahili - İngilizce)

muonekano
mama

muonekano wa kitabu
the appearance of the book

muonekano mzuri ndugu yangu
looking good my brother

udhihirisho wa ugonjwa katika mwili na muonekano wake
clinical manifestation

muonekano wa nje wa kuvutia wa kasri la dolmabahçe.
the peaceful exterior of the dolmabahçe palace.

huu ni muonekano wa matokeo ya mkusanyiko wa mawazo chanya.
this is an aesthetic outcome of collective positive thoughts.

na hizi ni baadhi ya picha zinazoonyesha muonekano wa mashine zetu
some of the images don't look good and are blurry

kwa hiyo, kwa sasa hatuwezi kwa hakika, kuamua muonekano wa syria ijayo.
so we can’t really decide now the shape of the future syria.

muonekano wa jengo la ghorofa tisa lililo anguka huko savar, nje ya jiji la dhaka.
the scene after a nine-storey building collapsed in savar, on the outskirts of dhaka.

kinachofuata ni muonekano katika picha wa baadhi ya maandamano katika miji mikuu ya pakistan:
what follows is a pictorial view of some of the protests in major cities of pakistan:

muonekano wa picha za setilaiti unaweza kuthibitisha uharibifu na mahitaji katika maeneo ambayo bado hayana mawasiliano ya uhakika.
the satellite view can determine damage and needs in areas that still do not have reliable communication.

jambo ambalo linanikera ni kuwa watu wengi wanaoiangalia filamu hii hawaulizi, au hata hawaoni, muonekano huu usioaminika wa kibaguzi….
the thing that really upsets me is that most people who see this movie won’t question, or even notice, this incredibly racist portrayal....

kisha itakuwa ni zamu ya waislam ambao hawakubaliani na namna usimamiavyo sheria ya sharia (mafundisho ya kiislam) ikilinganishwa na msimamo wako na kisha itakuwa zamu ya mtu ambaye hapendezwi tu na muonekano wake.
afterwards it will be a muslim who doesn't agree with the way you want to implement sharia (islamic teachings) with your ideology and then it will be someone whose look you don't like

edna! edna! edna! mdada mwenye umbo zuri na muonekano mzuri nataman kila siku nikuone ujue, lakini naona haupendi iwe hivo jaman nalia mie
even if you guys, yes i should start competing with the losers really no no no !!

baada ya kuziangalia picha za mke wa rais wa cameroon, mmisri zeinobia anasema: “sijui ni ni kiasi gani cha pesa alichotumia kwa ajili ya nywele zake na muonekano wake lakini ninafahamu kuwa watu wa camerron wanazihitaji zaidi hizo pesa.”
after seeing pictures of cameroon's first lady, egyptian zeinobia remarks: "i do not how much money she spent on her hair and her looks but i know the people of cameroon need this money more."