İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ngoma ya asili
iringili
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mjadala uliwashwa na ngoma ya kara zhorga , ambayo imekuwa maarufu katika nchi hiyo katika miaka michache iliyopita.
the discussion was sparked by the kara zhorga dance, which has become popular in the country in the last few years.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"na kuhusu mavazi, ya nini kuwa na wasiwasi? tazameni maua ya porini jinsi yanavyostawi. hayafanyi kazi wala hayasokoti.
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kama maandiko yasemavyo: "kila binadamu ni kama nyasi, na utukufu wake wote ni kama maua ya porini. nyasi hunyauka na maua huanguka.
for all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. the grass withereth, and the flower thereof falleth away:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ni hasa inalenga katika kuzuia vita na resolution.the kuu wasiwasi wa utafiti pia ni kuchunguza sherehe bira ibada (ka yote ya utendaji usiku ngoma) ambayo ni kuchukuliwa kama njia ambayo watu wa jamii fulani kuja pamoja ili kuingiliana na mababu zao ambao wanadhani kuwa katika udhibiti wa kila kitu yanayoathiri them.they kutatua matatizo ya kijamii kwa njia ya muziki na ngoma ya sherehe bira.
it specifically focuses on the conflict prevention and resolution.the major concern of the study is also to examine the bira ritual ceremony( an- all night dance performance) which is taken as a means through which people of a certain society come together to interact with their ancestors whom they deem to be in control of everything that affect them.they solve social problems through music and dance of the bira ceremony.
Son Güncelleme: 2016-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: