Şunu aradınız:: unataka nini kwangu ili uniamini (Svahili - İngilizce)

unataka nini toka kwangu
so wht do u hve for me

unataka nini kutoka kwangu
can u wish me happy birthday

unataka nini
what do you wish for me

unataka nini?
o samiri? (i.e. why did you do so?)"

wewe unataka nini
we want you

wewe unataka nini sasa
i love you

unataka nini kujua kwanza
you want to know

(musa) akasema: ewe msamaria! unataka nini?
'you, samaritan' said he (moses), 'what was your business'

hata hivyo, ninyi hamtaki kuja kwangu ili mpate uzima.
and ye will not come to me, that ye might have life.

na nikienda na kuwatayarishieni nafasi, nitarudi na kuwachukueni kwangu, ili nanyi muwe pale nilipo mimi.
and if i go and prepare a place for you, i will come again, and receive you unto myself; that where i am, there ye may be also.

nitakwenda mpaka mwisho wa dunia, ili kusimamisha kutoamini kwangu, ili kupokea kurejea kwa amani na amani yenye maana.
i will go to the ends of the earth, and suspend disbelief if i have to, in return for lasting and meaningful peace.

watu waliofanikiwa daima wanatafuta fursa za kusaidia wengine. watu wasiofanikiwa huwa wanauliza, 'ni nini kwangu?' ”
successful people are always looking for opportunities to help others. unsuccessful people are always asking, ‘what’s in it for me?'”

hapo wanafunzi wake wakarudi, wakastaajabu sana kuona anaongea na mwanamke. lakini hakuna mtu aliyesema: "unataka nini?" au, "kwa nini unaongea na mwanamke?"
and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?

yesu akamwuliza, "unataka nini?" huyo mama akamwambia, "ahidi kwamba katika ufalme wako, hawa wanangu wawili watakaa mmoja upande wako wa kulia na mwingine upande wako wa kushoto."
and he said unto her, what wilt thou? she saith unto him, grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.