Şunu aradınız:: ushuru (Svahili - İngilizce)

ushuru
wasifu

kukusanya ushuru
manage revenue collection

ukusanyaji wa ushuru
mengine

tulipe ushuru tujitegemee
let us pay tribute to ourselves

ushuru wa mapato ya ushirika
corporate income tax

tafsiri ya ushuru katika swahili
tributes

naye akawaambia, "msitoze ushuru zaidi ya kima kilichowekwa."
and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.

siku moja, watoza ushuru na wahalifu wengi walikwenda kumsikiliza yesu.
then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

nao watoza ushuru wakaja pia ili wabatizwe, wakamwuliza, "mwalimu, tufanye nini?"
then came also publicans to be baptized, and said unto him, master, what shall we do?

kulikuwa na mtu mmoja mjini, jina lake zakayo ambaye alikuwa mkuu wa watoza ushuru tena mtu tajiri.
and, behold, there was a man named zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich.

baada ya kulipia ushuru wa ghc90,000 kwa ajili ya magari yaliyoagizwa kutoka nje, papo hapo?
after paying ghc90,000 import duty on two cars, instantly?

waliposikia hayo watu wote na watoza ushuru waliusifu wema wa mungu; hao ndio wale waliokuwa wameupokea ubatizo wa yohane.
and all the people that heard him, and the publicans, justified god, being baptized with the baptism of john.

asipowasikia hao, liambie kanisa. na kama hatalisikia kanisa, na awe kwako kama watu wasiomjua mungu na watoza ushuru.
and if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.

filipo na bartholomayo, thoma na mathayo aliyekuwa mtoza ushuru; yakobo mwana wa alfayo, na thadayo;
philip, and bartholomew; thomas, and matthew the publican; james the son of alphaeus, and lebbaeus, whose surname was thaddaeus;

mafarisayo walipoona hayo, wakawaambia wanafunzi wake, "mbona mwalimu wenu anakula pamoja na watoza ushuru na wenye dhambi?"
and when the pharisees saw it, they said unto his disciples, why eateth your master with publicans and sinners?

je, mtapata tuzo gani kwa kuwapenda tu wale wanaowapenda ninyi? hakuna! kwa maana hata watoza ushuru hufanya hivyo!
for if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

baada ya hayo, yesu akatoka nje, akamwona mtoza ushuru mmoja aitwaye lawi, ameketi ofisini. yesu akamwambia, "nifuate!"
and after these things he went forth, and saw a publican, named levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, follow me.

mafarisayo na walimu wa sheria wakawanung'unikia wafuasi wake wakisema: "mbona mnakula na kunywa pamoja na watoza ushuru na wenye dhambi?"
but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why do ye eat and drink with publicans and sinners?

nimeweka pesa taslimu kiasi cha $ 3500 kwenye kifurushi baada ya kulalamika kuwa kutakuwa na ada za ziada za ushuru wa forodha zilizowekwa kwenye kifurushi, nilifanya hivyo kukusaidia kufidia gharama za usafirishaji na zingine ambazo zinaweza kupatikana kwenye mchakato huo.
i have placed a cash amounting to $3500 in the parcel after he lamented that there will be extra custom duty charges to be imposed on the parcel, i did that to help you cover for transportation cost and others that might be incurred on the process

lakini yule mtoza ushuru, akiwa amesimama kwa mbali bila hata kuinua macho yake mbinguni, ila tu akijipiga kifua kwa huzuni, alisema: ee mungu, unionee huruma mimi mwenye dhambi.
and the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, god be merciful to me a sinner.