İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
usiisambaze video hii
don't share the video
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nambari uliopiga haipatikani kwa sasa
the number you have not currently
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ndio tu nimetoka kuitazama video hii.
just watched video.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maudhui ya video hii yanajieleza yenyewe.
the theme of the video is self-explanatory.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
video hii ilitumwa kutoka barcelona, hispania.
this video was sent in from barcelona, spain.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
video hii pia inapatikana katika lugha kadhaa..
the video is also available in multiple languages.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akitambulisha video hii, oscar abello anaandika kuwa:
introducing the video, oscar abello writes:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
video hii inachangia kwa kiasi kikubwa kubadili fikra na mitazamo ya jamii ya wahindi.
to add to this media plays a pivotal role in shaping the mindset and attitude of the indian society.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
@iyad_elbaghdadi: sielewi mukhtadha wa video hii ya kukamatwa kwa #morsi.
@iyad_elbaghdadi: i don't understand the context of #morsi arrest vid.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
#happyq8 nimekuwa nikicheza huku nikiangalia video hii usiku kucha.
#happyq8 been dancing with the video all night long.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
video hii inaelezaea simulizi la mwanamke aitwaye estelle aliyekutana na dada yake baada ya kutengana naye kwa miaka 16.
this animation tells the story of a woman named estelle who found her sister after 16 years of separation.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anaweka video hii, inayoonyesha kanisa la kiinjili, kijijini humo likiwaka moto:
he shares this video, showing the evangelical church, in mallawi, burning:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blogu ya kumbukumbu za tahrir diaries iliweka video hii kwenye mtandao wa youtube kuadhimisha siku 100 ya kukamatwa kwa abd el fattah.
tahrir diaries posted this video on youtube to make the 100th day anniversary of abd el fattah's arrest.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katika mji wa shiraz, wapinzani wanaoonyeshwa katika video hii waliichoma moto picha ya ahmadinejad.
in shiraz, protesters shown in this video burned president mahmoud ahmadinejad's photo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habari mpya: utambulisho wa ukweli wa mbunge huyu wa uganda umefunuliwa kwenye video hii hapa.
update: the true identity of the ugandan delegate is revealed in this video.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wanaweza kuonekana mwishoni mwa video hii ya youtube, inayoanza na kuwaonyesha wanafunzi wanaounga mkono upinzania:
they can be seen toward the end of the following youtube video, which begins with pro-opposition students:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katika video hii iliyotengenezwa na kupandishwa kwenye mtandao wa youtube na transhumanism inaonyesha kuwa kunakosekana heshima ya msingi kwa wanawake katika jamii ya kihindi iliyokithiri mfumo dume.
in this moving video created and uploded to youtube by transhumanism.in it is revealed that there is lack of basic respect for women in indian patriarchal society.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kazi hii imeishia kuwa simulizi ya kimapenzi yenye kuvutia na iliyoandaliwa vyema kwa kuwianishwa barabara na wimbo wa kimahaba ulioambatanishwa na video hii.
the result is an endearing love story set to an equally romantic soundtrack.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
katika video hii nyingine tunamtembelea kevin irungu, kijana wa kiume ambaye anapata kipato chake kutokana na sanaa:
in this other video we visit kevin irungu, a young man who earns a living from his art:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au, angalia video hii iliyotengenezwa na mkurugenzi wa filamu mmoja wa bollywood, rakeysh omprakash, ambamo anadokeza kuwa katika jimbo la rajasthan kuna mwanasiasa aliyewahi kushinda uchaguzi kwa kura moja.
or, watch this video clip by bollywood film director rakeysh omprakash, where he points out that in the state of rajasthan a politician won the elections by one vote.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: