Şunu aradınız:: ya faragha kwa owner_name (Svahili - İngilizce)

ya faragha
privacy

ndio ya faragha
maana ya faragha

rekebisha mipangilio yako ya faragha
rekebisha mipangilio yako ya faragha

ufumbuzi unaotegemea mtandao ambao una ufikiaji wa data halisi ya eneo una matatizo muhimu yanayowezekana ya faragha.
network-based solutions that have access to raw location data have significant potential privacy problems.

yesu alipoingia nyumbani, wanafunzi wake walimwuliza kwa faragha, "kwa nini sisi hatukuweza kumtoa?"
and when he was come into the house, his disciples asked him privately, why could not we cast him out?

kuna paulkagame, ambayo ni ya faragha (ina wafuasi 196) na paulkagame yenye wafuasi 964.
there is paulkagame, which is private (196 followers) and paulkagame with 964 followers.

kuna wale wanaosema kuwa mahusiano hayo yalikuwa ni ya faragha na ya kibinafsi na kwamba hayakuathiri maslahi ya nchi aidha hayakuwa na athari yoyote kwa maisha ya wananchi wa wamarekani.
there are some who say that it was a personal and private relationship that did not affect the country's interests or did not have any consequences in the lives of the american citizens.

blogu ya ict pulse inapitia taarifa iliyochapishwa hivi karibuni iliyoandaliwa na tume ya umoja wa mataifa ya haki za binadamu juu ya haki ya faragha katika enzi hizi za dijitali.
ict pulse reviews a recently published report from the united nations high commissioner for human rights on the right to privacy in the digital age.

wafanya kampeni ya faragha walionyesha wasiwasi wa madhara ya uchunguzi wa idadi kubwa ya watu kwa kutumia progwamu ya virusi vya korona, haswa kuhusu ikiwa miundombinu ya uchunguzi iliyoundwa kushughulikia ugonjwa wa virusi vya korona itasambaratishwa baada ya ugonjwa kudhibitiwa.
privacy campaigners voiced their concern regarding the implications of mass surveillance using coronavirus apps, in particular about whether surveillance infrastructure created to deal with the coronavirus pandemic will be dismantled once the threat has passed.

zaidi ya kutumia maelezo haya kuarifu watu wanaowezekana, serikali pia imefanya maelezo ya eneo kupatikana kwa umma, kitu kinachoruhusiwa kwa sababu ya mabadiliko ya sheria ya faragha ya maelezo baada ya mlipuko wa mers katika nchi hiyo.
in addition to using this information to alert potential contacts, the government has also made the location information publicly available, something permitted because of far-reaching changes to information privacy laws after the mers outbreak in that country.

pia walitoa wito kwa maadhimisho ya azimio la umoja wa mataifa kuhusu haki ya faragha katika zama za digitali juu ya sheria ya lazima ya mawasiliano ya simu, tamko la pamoja juu ya mipango ya ufuatiliaji na athari zake katika uhuru wa kujieleza kanuni 13 kuhusu haki za binadamu , ili kuhakikisha heshima ya haki za binadamu katika mtandao inakuwepo.
they also issued a call for the observance of the un resolution about right to privacy in the digital era on the complimentary law on telecommunicatons, the joint declaration about surveillance programs and their impact in freedom of expresson and the 13 principles about human rights, in order to ensure the respect of human rights in the internet.