Şunu aradınız:: yanayohusu (Svahili - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Swahili

English

Bilgi

Swahili

yanayohusu

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Svahili

İngilizce

Bilgi

Svahili

pia walijibu maswali yanayohusu hofu za uchujwaji wa habari

İngilizce

they also responded to comments and fears of censorship of the press

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

kupitia huduma ya twita yafuatayo ni maoni yanayohusu ziara ya clinton:

İngilizce

via twitter, below are some reactions to the clinton visit:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

anasema huwezi kutenganisha matatizo ya kiuchumi ya liberia na masuala yanayohusu afya ya ngono.

İngilizce

he says you can’t separate liberia’s economic problems from issues regarding sexual health.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

simulizi nyingi zimejaa machungu ya moyoni yanayohusu jitihada za kuzoea nchi mpya, na simulizi nyingine ni za mafanikio.

İngilizce

many of the stories are filled with heartache about trying to adapt to a new land, and other stories are ones of success.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

moja likihusiana na matamshi aliyoyatoa tarehe 31 julai –kwamba anc haikuwa ikijihusiaha tena na masuala yanayohusu maslahi ya afrika.

İngilizce

one related to a statement he made on july 31 – that the anc was no longer dealing with issues affecting the interests of africa.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

hakuna madai yanayohusu ustawi na uangalizi wa watoto ambayo yametolewa kama jambo la kutia hofu na mamlaka za moroko katika historia ya miaka 10 ya voh.

İngilizce

no charges concerning the welfare and care of the children have ever been raised as a concern by the moroccan authorities in the 10 year history of voh.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

amin anvari alimatwa kwa mara ya kwanza desemba 30, 2014, kwa sababu ya kuandika masuala yanayohusu haki za msingi za raia kwenye mtandao wa facebook.

İngilizce

amin anvari was first arrested on 30 december, 2014, because of his facebook posts on basic civil rights.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

juan arellano wa globalizado anaripoti juu ya kampeni ya kuzuia kufungwa kwa maktaba huko iquitos, peru , maktaba ambayo inatilia mkazo vitabu na masuala yanayohusu amazon.

İngilizce

juan arellano from globalizado reports on a campaign to prevent the closing of a library in iquitos, peru that focuses on materials about the amazon.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

watumiaji wa mtandao wa intaneti nchini kambodia wanatumia mtandao wa facebook kwa kiwango kikubwa katika kujadili, kuendesha midahalo na kushirikishana mambo mapya yanayohusu chaguzi za kitaifa zinazotarajiwa kufanyika tarehe 28 julai, 2013.

İngilizce

cambodian netizens are actively using facebook to discuss, debate, and share updates about the july 28 national assembly elections.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Svahili

nashkur mungu wangu kwa kuniamsha siku ya leo siku ilojaa furaha kwangu na familia yangu siku amabyo imebeba mengi sana yanayohusu maisha yangu yarabby kwa kupitia siku yangu hii nakuomba uniepushe na madhila na mabay ya dunia uniongoze katika dini yako tukufu ya uislamu unijaalie mume wa halali na awe mwema anipende mm na familia yangu ambae atanistahamilia madhaifu yangu na unisameh makosa yangu yote yasiri na dhahir nilofany kwa kukusudia na kutokusudia na unijaalie mwisho mwema

İngilizce

nashkur my god for waking me up today is a day full of joy for me and my family a day that has carried so much about my yarabby life through my day i ask you to keep me from the evils and evils of the world lead me in your glorious religion of islam grant me a lawful husband and be good love me mm and my family who will bear my weaknesses and forgive me all my secret and obvious mistakes i made intentionally and unintentionally and give me a happy ending

Son Güncelleme: 2021-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Svahili

masuala yanayohusu maabukizi ya virusi hivyo huajadiliwa kwenye alama habari ya #ebolanews ambayo huchapishwa kati ya saa 1 na 2 asubuhi kwa saa za afrika magharibi kadhalika kupitia alama habari ya #ebolascience ambapo masuala yanayochanganya ya ebola hushughulikiwa na kujadiliwa kwa kina.

İngilizce

from the daily #ebolanews that is posted between 7am and 8am wat to special activities like #ebolascience where confusing ebola issues are cracked and clarified.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Svahili

talk morocco — jukwaa linalohaririwa lenye nia ya kuhamasisha mijadala ya wazi, inayoweka wazi ukweli na yenye uelewa mkubwa wa mambo yanayohusu moroko na wamoroko walio ughaibuni iliyoanzishwa na waandishi wa global voices jillian c. york na hisham — wametajwa pamoja katika kigezo cha blogu za kiingereza sambamba na sauti kutoka gaza, haupo hapa na nyingine nyingi.

İngilizce

talk morocco — an edited forum intended to encourage intelligent, open, and honest debate on issues relating to morocco and the diaspora created by global voices authors jillian c. york and hisham — shares the award nomination in the english weblog category alongside with voice from gaza, you are not here and others.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,739,465,577 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam