Şunu aradınız:: zilizochapishwa (Svahili - İngilizce)

hivi haki miliki za utaaluma kwa mawazo na picha zilizochapishwa zina thamani yoyote hapa?
do intellectual rights to published thoughts and photos have any value here?

mashirika mengi yanatumia jenomu zilizochapishwa kutengeneza chanjo zinazowezekana za kuzuia sars-cov-2.
many organizations are using published genomes to develop possible vaccines against sars-cov-2.

katuni nyingi za kebehi zilizochapishwa mtandaoni zinaonyesha hasira na kukatishwa tamaa na kiongozi khatami ambaye kipindi fulani alikuwa kipenzi cha watu.
several satirical cartoons published on the internet display anger and disappointment with the once popular khatami.

kuhamisha kingamwili zilizochapishwa na zilizokolea zilizozalishwa na mifumo ya kinga ya mwili ya watu waliopona kutokana na covid-19 kwa watu wanaozihitaji kunachunguzwa kama njia isiyo amilifu ya kinga ya mwili isiyo ya chanjo.
transferring purified and concentrated antibodies produced by the immune systems of those who have recovered from covid-19 to people who need them is being investigated as a non-vaccine method of passive immunisation.

habari za maandamano ya hivi karibuni nchini sudani zilizopata nafasi kwenye vyombo vikuu vya habari, zilionekana tu kwenye makala zilizochapishwa kwenye mtandao wa al arabiya na al jazeera, kwa kujumuisha dondoo chache kwenye idhaa ya kiingereza ya al jazeera.
the media coverage of recent protests in sudan was confined to articles in al arabiya and al jazeera, including some snippets on al jazeera’s english channel.

kwa hiyo tusiruhusu wale “wanasiasa” wabinafsi kuuangamiza uchumi wetu kwa kuingiza kwacha bandia –zilizochapishwa kwa nia zilizojaa uovu –katika uchumi wetu.
therefore we musn’t allow those selfish” ma ” to ruin our economy by injecting fake kwacha – printed out of selfish motives – into our economy.

ripoti zilizochapishwa kutoka china na italia zinapendekeza kwamba vigezo vya hatari kwa ugonjwa hatari wa covid-19 ikiwa ni pamoja na hali sugu za afya, lakini inayofafanua hali sugu za afya miongoni mwa wagonjwa wa covid-19 nchini marekani haijaripotiwa.
published reports from china and italy suggest that risk factors for severe covid-19 disease include underlying health conditions, but data describing underlying health conditions among u.s. covid-19 patients have not yet been reported.