Şunu aradınız:: kukuona karibuni (Svahili - İspanyolca)

kukuona karibuni
see you soon too, jarl, love

karibuni sana
le più recenti

jamani karibuni
mein lieber bald

je, yatakatika hivi karibuni?
¿se acabará pronto?

hapa ni matokeo ya hivi karibuni:
aquí aparecen los más recientes resultados:

fanya bidii kuja kwangu karibuni.
procura venir pronto a verme

hivi karibuni, mambo yamekuwa kimya.
Últimamente, las cosas han sido más discretas.

basi atakupeni kabla ya haya ushindi karibuni.
además, ha dispuesto un éxito cercano.

barbara krief anatoa taarifa za hivi karibuni :
barbara krief entrega las últimas informaciones :

tunatarajia kukuona kwenye jiji la cebu mwezi januari!
¡estamos deseando verles en cebú en enero!

hosptali nyingine zinajiandaa kufuata mkondo huo hivi karibuni.
otras importantes cadenas de hospitales se preparar a seguir la tendencia pronto.

hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.
ya veréis quién sigue la vía llana y quién sigue la buena dirección».

watumiaji wa mtandao wanaitikia tetesi za hivi karibuni kuhusu afya yake.
los ciberciudadanos reaccionan a las últimas especulaciones sobre su salud.

kamusi ya lugha za asili nchini honduras ilisambazwa mtandaoni hivi karibuni.
honduras ahora cuenta con un diccionario de lenguas indígenas que se puede acceder por internet.

habari za hivi karibuni ziliingia saa 12:22 gmt, tarehe 9 juni:
Última actualización a las 04:50 gmt, 10 de junio de 2014.

hivi karibuni alikuwa nchini afrika kusini baada ya kutembelea senegali na baadae tanzania.
estuvo en sudáfrica tras haber visitado senegal. después fue a tanzania.

hivi karibuni kumekuwepo na majadiliano mengi kuhusu sheria za kudhibiti vitendo vya ukatili vya ngono.
recientemente ha habido mucha discución acerca del las leyes de abuso sexual.

chunguzeni sana mtaona wanasiasa wakifungua shule mpya zinazofundisha kwa kiingereza katika siku za hivi karibuni!
¡estén atentos a si los políticos abren nuevas escuelas que enseñen en inglés en el futuro cercano!

chombo huru cha habari mada masr pia kina habari za kiingereza zilizotafsiriwa kutoka kwenye makala za hivi karibuni za alaa hapa.
el medio de noticias independiente mada masr también ofrece traducciones al inglés de algunos de los últimos artículos de alaa acá.

alikuwa amerudi myanmar mara kadhaa na kushuhudia mabadiliko ambayo yametokea katika nchi hiyo katika miaka ya karibuni:
desde entonces ha vuelto a myanmar muchas veces y ha sido testigo de los cambios que se han producido en el país en los últimos años: