İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
namna nilivyokuwa nikisubiri kutumiwa hawala ya fedha kwa njia ya posta
cómo solía esperar a que mi dinero me fuera enviado por postapay
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“ah mbingu.” nilijiwazia na kumrejeshea kutabasamu, kwa hamu nikisubiri ufafanuzi wa chakula cha jioni.
“oh cielos.” pensé para mis adentros y le sonreí, esperando con entusiasmo su descripción de la cena.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"nilikuwa ndio tu nimewasili na nilikuwa nakunywa kinywaji nikisubiri mechi ya mpira ianze, ndipo nikasikia mlipuko, mlipuko mwingine tena, na mwingine.
“había llegado recién y estaba tomando un trago mientras esperaba que el partido empezara, luego escuché una explosión, y luego otra y otra. me agaché.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nilitamani sana kuishi maisha yangu nikiwa miongoni mwao, na zaidi sana nilikuwa nikisubiri ile siku ambapo tungejifunza kuhusu upendo na kusahau kuhusu michezo, kipindi ambacho nasi tungeingia kwenye mapenzi na kujikuta tukihuzunishwa nayo.
quería vivir las etapas de mi vida con ellos, y principalmente esperaba el día en el que aprenderíamos del amor y nos olvidaríamos de los juegos, cuando nos enamoráramos hasta deprimirnos.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: