İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mungu ni muweza
gott ist m
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mungu wa wanaadamu,
dem gott der menschen
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sema: mwenyezi mungu.
sag: "allah!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
baba mungu wa maisha
the goddess of life
Son Güncelleme: 2020-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hapana mungu ila yeye.
es gibt keine gottheit außer ihm!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwenyezi mungu amekusamehe!
allah hat dir vergeben!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sema: ewe mwenyezi mungu!
sprich: "o allah!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kwa mwenyezi mungu tunategemea.
auf allah vertrauen wir.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
badala ya mwenyezi mungu?
anstelle von allah?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
namshukuru mungu naendelea vizuri
kule nilipo kuwa nafanya kazi mkataba umeisha
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mungu wenu ni mungu mmoja.
euer gott ist der einzige gott.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mwenyezi mungu awaangamizilie mbali!
allahs fluch über sie!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wakasema: tunamtegemea mwenyezi mungu.
sie sagten: "auf allah vertrauen wir.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mwenyezi mungu akawaambia: kufeni!
allah sprach zu ihnen: "sterbt!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
na tukawarithisha watu walio kuwa wanadharauliwa mashariki na magharibi ya ardhi tuliyo ibariki.
und wir gaben dem volk, das als schwach galt, die östlichen teile des landes zum erbe und dazu die westlichen teile, die wir gesegnet hatten.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na tukamwokoa yeye na luut'i tukawapeleka kwenye nchi tulio ibariki kwa ajili ya walimwengu wote.
und wir erretteten ihn sowie lut in das land, das wir mit baraka für die ganze schöpfung erfüllten.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na baina yao na miji mingine tuliyo ibariki tuliweka miji iliyo dhaahiri, na tukaweka humo vituo vya safari.
und wir legten zwischen ihnen und den städten, die wir gesegnet haben, sichtbare städte an.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na baina yao na miji mingine tuliyo ibariki tuliweka miji iliyo dhaahiri, na tukaweka humo vituo vya safari. tukawaambia: nendeni humo usiku na mchana kwa amani.
und wir setzten zwischen sie und die städte, die wir gesegnet hatten, (andere) hochragende städte, und wir erleichterten das reisen zwischen ihnen: "reist zwischen ihnen bei tag und nacht in sicherheit umher."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor