İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unaitwa nani
ما اسمك
Son Güncelleme: 2022-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
epafra, mfungwa mwenzangu kwa ajili ya kristo yesu, anakusalimu.
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakini, hata mwenzangu tito, ambaye ni mgiriki, hakulazimika kutahiriwa,
لكن لم يضطر ولا تيطس الذي كان معي وهو يوناني ان يختتن.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wanafunzi wakatazama wasiweze kabisa kujua anasema nani.
فكان التلاميذ ينظرون بعضهم الى بعض وهم محتارون في من قال عنه.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamu zangu kwa herodiana, mwananchi mwenzangu; na kwa jamaa yote ya narkisi iliyojiunga na bwana.
سلموا على هيروديون نسيبي. سلموا على الذين هم من اهل نركيسوس الكائنين في الرب.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni nani atakayeweza kuwadhuru ninyi kama mkizingatia kutenda mema?
فمن يؤذيكم ان كنتم متمثلين بالخير.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hapo wakaanza kuulizana wao kwa wao ni nani kati yao atakayefanya jambo hilo.
فابتدأوا يتساءلون فيما بينهم من ترى منهم هو المزمع ان يفعل هذا
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ninazidi kuchoshwa na habari za fox news zinazoniambia kuwa adui zangu ni akina nani.
لم يكن لديّ أدنى فكرة بأنّ هناك الكثير من "الآخرين" هناك!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kufungiwa kwa dns, ikifuatiwa na kufungiwa kwa ips, nani ajuaye nini kinafuata.
تم حجب نظام النطاقات ونظام الحماية، ماذا بعد؟ تركيا في طريقها للتقنية المتقدمة.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pili, bado kuna mkanganyiko kuhusu ufafanuzi wa "mwanablogu" ni nani.
ثانياُ، لا يزال هناك بعض الالتباس حول تعريف كلمة "مدون".
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
na kama hamjakuwa waaminifu katika mali ya mtu mwingine, ni nani atakayewakabidhi mali yenu wenyewe?
وان لم تكونوا امناء في ما هو للغير فمن يعطيكم ما هو لكم.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yesu akamjibu, "rafiki, ni nani aliyeniweka mimi mwamuzi au msuluhishi kati yenu?"
فقال له يا انسان من اقامني عليكما قاضيا او مقسّما.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
wanachokifanya mashabiki wenye hasira ni upumbavu! kwa ajili ya mungu si jambo kubwa ni nani atakeyeingia katika .
قدر ما أنا غاضبة من أجل ما حدث للفريق الجزائري، لا يمكنني الحكم على أمّة كاملة بسبب أفعال قلّة من الأغبياء!
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wanafunzi wake wakamjibu, "unaona jinsi watu wanavyokusonga; mbona wauliza nani aliyekugusa?"
فقال له تلاميذه انت تنظر الجمع يزحمك وتقول من لمسني.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nao wakamwuliza, "wewe ni nani?" yesu akawajibu, "nimewaambieni tangu mwanzo!
فقالوا له من انت. فقال لهم يسوع انا من البدء ما اكلمكم ايضا به.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
naye saulo akauliza, "ni nani wewe bwana?" na ile sauti ikajibu, "mimi ni yesu ambaye wewe unamtesa.
فقال من انت يا سيد. فقال الرب انا يسوع الذي انت تضطهده. صعب عليك ان ترفس مناخس.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor