Şunu aradınız:: ambaye (Svahili - Korece)

ambaye amefundisha kwa kalamu.
연필로 쓰는 것을 가르쳐 주 셨으며

ambaye anakuona unapo simama,
그분은 예배하기 위해 홀로 서 있는 그대를 보고 계시며

heri mtu yule ambaye hana mashaka nami!"
누 구 든 지 나 를 인 하 여 실 족 치 아 니 하 는 자 는 복 이 있 도 다' 하 시 니

na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha.
그분은 나에게 일용할 양식 을 주시고 마실 음료수를 주시며

na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha.
나의 생명을 앗아가신 후 생명을 주시는 분이시며

basi yule ambaye mizani yake itakuwa nzito,
그날 그의 선행이 무거운 자 는

ambaye hutoa mali yake kwa ajili ya kujitakasa.
이들은 그들의 재산을 바치 며 스스로를 순결케 하사

ambaye anawalisha wasipate njaa, na anawalinda na khofu.
그분은 그들을 기아로부터 배불려 주셨고 공포로부터 안전케 하여 주셨노라

ambaye ndiye aliye niumba, na yeye ndiye ananiongoa,
그분은 나를 창조하셨고 또 나를 인도하시며

ambaye nyuma yake ipo jahannamu, na atanywishwa maji ya usaha.
지옥이 그들 뒤에 있고 그 안에서 피가 섞인 곪은 물을 마시 니라

na hapana yeyote katika nyinyi ambaye angeli weza kutuzuia.
이때 너희 중 어느 누구도 하나님을 제지할 수 없으리라

kama mwaweza kukubali basi, yohane ndiye eliya ambaye angekuja.
만 일 너 희 가 즐 겨 받 을 진 대 오 리 라 한 엘 리 야 가 곧 이 사 람 이 니

heri mtu yule ambaye bwana hataziweka dhambi zake katika kumbukumbu."
주 께 서 그 죄 를 인 정 치 아 니 하 실 사 람 은 복 이 있 도 다 함 과 같 으 니

na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu siku ya malipo.
심판의 날 나의 잘못을 사하 여 주시기를 내가 기도하는 분이 십니다

mwishowe, mfalme mmoja ambaye hakumtambua yosefu alianza kutawala huko misri.
요 셉 을 알 지 못 하 는 새 임 금 이 애 굽 왕 위 에 오 르

ambaye amekufanyieni ardhi kama tandiko, na akakufanyieni ndani yake njia mpate kuongoka.
그분은 대지를 두어 너희의휴식처로 하시고 그 안에 길을 두시니 이로 하여 너희가 인도되 도록 하고자 함이라

ambaye alikufa kwa ajili yetu, ili tuishi pamoja naye, iwe tu hai au tumekufa.
예 수 께 서 우 리 를 위 하 여 죽 으 사 우 리 로 하 여 금 깨 든 지 자 든 지 자 기 와 함 께 살 게 하 려 하 셨 느 니

ambaye anao ufalme wa mbingu na ardhi; na mwenyezi mungu ni shaahidi wa kila kitu.
하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라

ametukuka ambaye mkononi mwake umo ufalme wote; na yeye ni mwenye uweza juu ya kila kitu.
왕국을 소유하고 계시는 하 나님께 축복이 있으소서 실로 그 분은 모든 일에 전지전능하심이라

hao ndio mwenyezi mungu amewalaani. na ambaye mwenyezi mungu amemlaani basi hutamwona kuwa na mwenye kumnusuru.
이들이야말로 하나님의 저주를 받은 자들이라 하나님의 저주 를 받은 자는 어떠한 구원자도 없음을 그대는 발견하리라