Şunu aradınız:: kesho (Svahili - Korece)

kesho watajua ni nani huyo mwongo mwenye kiburi.
내일이면 누가 거짓하며 오 만한 자 인가를 그들은 알게 되리 라

kesho yake, walipokuwa wanatoka bethania, yesu aliona njaa.
이 튿 날 저 희 가 베 다 니 에 서 나 왔 을 때 에 예 수 께 서 시 장 하 신 지

dhoruba iliendelea kuvuma na kesho yake wakaanza kutupa nje shehena ya meli.
우 리 가 풍 랑 으 로 심 히 애 쓰 다 가 이 튿 날 사 공 들 이 짐 을 바 다 에 풀 어 버 리

kesho yake, yohane alikuwa tena mahali hapo pamoja na wanafunzi wake wawili.
또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다

wala usisema kamwe kwa jambo lolote lile: hakika nitalifanya hilo kesho -
분명 내가 내일 그것을 행하리라 말하지 말며

kesho yake walipokuwa wakishuka kutoka kule mlimani, kundi kubwa la watu lilikutana na yesu.
이 튿 날 산 에 서 내 려 오 시 니 큰 무 리 가 맞 을

kesho yake, kabla ya mapambazuko, yesu alitoka, akaenda mahali pa faragha kusali.
새 벽 오 히 려 미 명 에 예 수 께 서 일 어 나 나 가 한 적 한 곳 으 로 가 사 거 기 서 기 도 하 시 더

mpeleke kesho pamoja nasi, ale kwa furaha na acheze; na bila ya shaka sisi tutamhifadhi.
저희와 함께 보내어 그가 즐겁게 놀도록 하여 주소서 저희는 그를 위한 보호자들입니다 하더라

kesho yake, kundi kubwa la watu waliokuja kwenye sikukuu walisikia kuwa yesu alikuwa njiani kuja yerusalemu.
그 이 튿 날 에 는 명 절 에 온 큰 무 리 가 예 수 께 서 예 루 살 렘 으 로 오 신 다 함 을 듣

basi, waliwatia nguvuni na kwa kuwa usiku ulikuwa umekaribia, wakawaweka chini ya ulinzi mpaka kesho yake.
저 희 를 잡 으 매 날 이 이 미 저 문 고 로 이 튿 날 까 지 가 두 었 으

mcheni mwenyezi mungu, na kila nafsi iangalie inayo yatanguliza kwa ajili ya kesho. na mcheni mwenyezi mungu.
믿는 사람들이여 하나님을 두려워하고 내일을 위해 스스 로가 무엇을 했는지 각자가 숙고 하라 그리고 하나님을 두려워 하 라 실로 하나님은 너희가 행하는 모든 것을 지켜보고 계시너라

lakini waumini walipokusanyika na kumzunguka, aliamka akarudi mjini. kesho yake, yeye pamoja na barnaba walikwenda derbe.
제 자 들 이 둘 러 섰 을 때 에 바 울 이 일 어 나 성 에 들 어 갔 다 가 이 튿 날 바 나 바 와 함 께 더 베 로 가

kesho yake tuliondoka tukaenda kaisarea. huko kaisarea tulikwenda nyumbani kwa mhubiri filipo. yeye alikuwa mmoja wa wale saba waliochaguliwa kule yerusalemu.
이 튿 날 떠 나 가 이 사 랴 에 이 르 러 일 곱 집 사 중 하 나 인 전 도 자 빌 립 의 집 에 들 어 가 서 유 하 니

kesho yake asubuhi yesu aliondoka akaenda mahali pa faragha. watu wakawa wanamtafuta, na walipofika mahali alipokuwa, wakajaribu kumzuia ili asiondoke kwao.
날 이 밝 으 매 예 수 께 서 나 오 사 한 적 한 곳 에 가 시 니 무 리 가 찾 다 가 만 나 서 자 기 들 에 게 떠 나 시 지 못 하 게 만 류 하 려 하

kesho yake, hao watu watatu wakiwa bado safarini, lakini karibu kufika yopa, petro alipanda juu ya paa la nyumba yapata saa sita mchana ili kusali.
이 튿 날 저 희 가 행 하 여 성 에 가 까 이 갔 을 그 때 에 베 드 로 가 기 도 하 려 고 지 붕 에 올 라 가 니 시 간 은 제 육 시 더

petro akawaalika ndani, akawapa mahali pa kulala usiku ule. kesho yake, petro alianza safari pamoja nao, na baadhi ya ndugu wa huko yopa walifuatana naye.
베 드 로 가 불 러 들 여 유 숙 하 게 하 니 라 이 튿 날 일 어 나 저 희 와 함 께 갈 새 욥 바 두 어 형 제 도 함 께 가 니

ikiwa basi mungu hulivika hivyo jani la shambani ambalo leo liko na kesho latupwa motoni, je, hatafanya zaidi kwenu ninyi? enyi watu wenye imani haba!
오 늘 있 다 가 내 일 아 궁 이 에 던 지 우 는 들 풀 도 하 나 님 이 이 렇 게 입 히 시 거 든 하 물 며 너 희 일 까 보 냐 믿 음 이 적 은 자 들 아

lakini, kama mungu hulivika vizuri jani la shambani ambalo leo liko na kesho latupwa motoni, je, hatawafanyia ninyi zaidi? enyi watu wenye imani haba!
오 늘 있 다 가 내 일 아 궁 이 에 던 지 우 는 들 풀 도 하 나 님 이 이 렇 게 입 히 시 거 든 하 물 며 너 희 일 까 보 냐 믿 음 이 적 은 자 들

kesho yake, aliwaona waisraeli wawili wakipigana, akajaribu kuwapatanisha, akisema: ninyi ni ndugu; kwa nini basi, kutendeana vibaya ninyi kwa ninyi?
이 튿 날 이 스 라 엘 사 람 이 싸 울 때 에 모 세 가 와 서 화 목 시 키 려 하 여 가 로 되 너 희 는 형 제 라 어 찌 서 로 해 하 느 냐 하

kama kusudi langu lingalikuwa la kibinadamu tu, kule kupigana kwangu na wanyama wakali hapa efeso kungalinifaa kitu gani? kama wafu hawafufuki, basi, "tule na tunywe, maana kesho tutakufa."
내 가 범 인 처 럼 에 베 소 에 서 맹 수 로 더 불 어 싸 웠 으 면 내 게 무 슨 유 익 이 있 느 뇨 죽 은 자 가 다 시 살 지 못 할 것 이 면 내 일 죽 을 터 이 니 먹 고 마 시 자 하 리