Şunu aradınız:: midomo (Svahili - Norveççe)

na ulimi, na midomo miwili?
tunge, og to lepper.

wanasema kwa midomo yao yasiyo kuwamo nyoyoni mwao.
de sa med sine lepper det som ikke var i deres hjerter.

wanakufurahisheni kwa midomo yao tu, na nyoyo zao zinakataa hayo.
de snakker dere etter munnen, men er avvisende i sine hjerter!

wanayapenda yanayo kudhuruni. imekwisha fichuka chuki yao katika midomo yao.
hatet viser seg i deres munn, og det hjertet skjuler er enda verre.

papo hapo midomo na ulimi wake zakariya vikafunguliwa, akawa anaongea akimsifu mungu.
men straks blev hans munn oplatt og hans tunge løst, og han talte og lovet gud.

maana tunaamini kwa moyo na kukubaliwa kuwa waadilifu; na tunakiri kwa midomo yetu na kuokolewa.
for med hjertet tror en til rettferdighet, og med munnen bekjenner en til frelse.

basi, kwa njia ya yesu, tumtolee mungu dhabihu ya sifa daima, yaani sifa zinazotolewa na midomo inayoliungama jina lake.
la oss da ved ham alltid frembære lovoffer for gud, det er: frukt av leber som lover hans navn!

imeandikwa katika sheria: "bwana asema hivi: kwa njia ya wenye kunena lugha ngeni, na kwa midomo ya wageni, nitasema na watu hawa, hata hivyo, hawatanisikiliza."
det er skrevet i loven: ved folk med fremmed tungemål og ved fremmedes leber vil jeg tale til dette folk, og enda skal de ikke høre på mig, sier herren.