Şunu aradınız:: mjadala (Svahili - Portekizce)

namna mwanamke anavyovaa ni mada yenye mjadala mkali bila kujali uko wapi duniani humu.
o jeito como uma mulher se veste é um assunto altamente discutível, não importa em que parte do mundo ela estiver.

edigio vaz alianzisha mjadala katika ulimwengu wa blogu za msumbiji mwezi machi juu ya kuvunjika kwa mawasiliano hivi karibuni kati ya mataifa wafadhili na serikali yake
de uma ou de outra forma, fica claro que as duas partes precisam de aprimorar os mecanismos de comunicação, diálogo político e acima de tudo, serem realistas nas decisões e compromissos que acordarem.

houmani, wimbo wa kawaida lakini wenye jina la ajabu na kiapnde cha video ambacho hakikuchukua gharama kubwa kuandaliwa, kimezua mjadala mkubwa katika wiki za hivi karibuni.
houmani, uma música simples, com um título estranho e um clipe barato, tem dado o que falar nas últimas semanas.

vietnam ilishutumiwa na google na mcafee kwa kufanya mashambulizi ya mtandaoni dhidi ya baadhi ya tovuti, hasa tovuti zinazoandika kuhusu uchimbaji wa madini yanayotengeneza bati, ambao ni mjadala tata nchini humo.
o vietnã foi acusado por google e mcafee de lançar ciber ataques contra alguns websites, especialmente aqueles que se opõem à mineração de bauxita, um tema controverso no país.

ilhali hakuna anayepinga umuhimu wa kuonyesha uhalifu uliotendwa na jeshi la kony, lijulikanalo kama lra, ripoti zifuatazo kutoka kwa raia wa kawaida zaeleza jinsi mjadala huu ni zaidi ya mawazo matupu yanayoenezwa kutumia mtandao, au meme kwa kiingereza, lakini ni vita vya kukomboa mawazo na mtazamo wa walimwengu kuhusu bara zima.
enquanto ninguém discorda do mérito de expor os crimes desprezíveis perpetrados pelo lord's resistance army (exército de resistência do senhor) de kony, os comentários abaixo, postados na mídia cidadã, explicam por que este debate não se trata de uma mera "guerra de memes", mas, sim, um esforço para recuperar a percepção internacional e a narrativa sobre o continente inteiro.