Şunu aradınız:: mimi na wewe hatujaongea tangu lini (Svahili - Somalice)

mzuri sana,na wewe
i’m

wewe tu tunakuabudu, na wewe tu tunakuomba msaada.
adiga unbaan ku caabudaynaa, adiga unbaana kaa kaalmo waydiisanaynaa (eebow).

mola wangu mlezi! niokoe mimi na ahali zangu na haya wayatendayo.
eebow iga kori iyo ehelkaygaba waxay falayaan.

atakaye nirithi mimi na awarithi ukoo wa yaaqub. ewe mola wangu mlezi!
i dhaxla (nabinimada) oo dhaxla ehelkii yacquub kana yeel eebow mid laga raalli noqdo.

na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe ni katika waongo.
mana tihid waxaan dad nala mid ah ahayn, waxaana kuu malaynaynaa kuwa beenaalayaasha ah.

hapana mungu ila mimi tu. basi niabudu mimi, na ushike sala kwa ajili ya kunikumbuka mimi.
anigu waxaan ahay alle ilaah (kalana) ma jiro ani mooyee ina caabuda, oogna salaadda xuskayga.

basi hukumu baina yangu na wao kwa hukumu yako, na uniokoe mimi na walio pamoja nami, waumini.
ee nakala xukun dhexdanada, ina kori ani iyo inta ila jirta ee mu'miniinta ah.

mola wetu! unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na waumini, siku ya kusimama hisabu.
eebow ii dambi dhaaf ani iyo labadaydii waalid iyo mu'miniinta maalinta ay kici xisaabtu (qiyaamadu).

na nilipo wafunulia wanafunzi kwamba waniamini mimi na mtume wangu, wakasema: tumeamini na shuhudia kuwa sisi ni waislamu.
markaan u waxyooday (kuilhaameeyey) saaxiibadii rumeeya aniga iyo rasuulkayga oy dhaheen waan rumaynay ee marag ka noqo inaan muslimiin nahay.

basi sisi hakika tutakueletea uchawi kama huo. basi weka miadi baina yetu na wewe, ambayo tusiivunje sisi wala wewe, mahali patapo kuwa sawa.
waxaannu kuula imaanaynaa sixir la mid ah ee mooyeel dhexdeenna balaan aynaan baajinayn anaga iyo adigu, meel eg (la yaqaan).

mwenyezi mungu ameandika: hapana shaka mimi na mtume wangu tutashinda. hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye kushinda.
eebe wuxuu xugmiyey inuu adkaado isaga iyo rasuulkiisa, maxaa yeelay waa xoog badane adkaade ah.

hamkuwauwa nyinyi lakini mwenyezi mungu ndiye aliye wauwa. na wewe hukutupa, walakini mwenyezi mungu ndiye aliye tupa, ili awajaribu waumini majaribio mema yatokayo kwake.
idinku maydaan ku layn gaalada (xooggiinna) eebaase laayey, mana aadan ganayn markaad ganaysay eebaase ganay (ku hagaajiyey) inuu u niemeeyo mu'miniita niemo wanaagsan, eebana waa maqle og.

(yule mtu) akasema: huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe. sasa nitakueleza maana ya yale uliyo kuwa huwezi kuyastahamilia.
wuxuu yidhi kan waa kala tagii dhexdeenna, waxaana kaaga warrami fasiraadda waxaadan karin inaad ku samirto.

nighufirie mimi na wazazi wangu, na kila aliye ingia nyumbani mwangu kuwa ni mwenye kuamini, na waumini wote wanaume, na waumini wanawake. na wala usiwazidishie walio dhulumu ila kupotea.
eeboow u dambi dhaaf aniga iyo waalidiintay iyo ruuxii gala gurigeyga isagoo mu'min ah raf iyo haweenba, hana u kordhinnin daalimiinta waxaan halaag ahayn.

na pale mwenyezi mungu atakapo sema: ewe isa bin maryamu! ati wewe uliwaambia watu: nifanyeni mimi na mama yangu kuwa ni miungu badala ya mwenyezi mungu?
(xusuuso) markuu yidhi eebe, ciise binu maryamow ma adaa ku yidhi dadka ka yeesha ani iyo hooyaday ilaahyo eebe ka sokow, uuna yidhi waad nasahantahay iguma haboona inaan dhaho waxaanan xaq u lahayn, haddaan idhina waad ogtahay, waxaadna ogtahay waxa naftayda ku sugan anuguse kuma ogi adiga unbaa ah kan waxa maqan og.

basi (sulaiman) akatabasamu akacheka kwa neno hili, na akasema: ee mola wangu mlezi! nizindue niishukuru neema yako uliyo nineemesha mimi na wazazi wangu, na nipate kutenda mema uyapendayo, na uniingize kwa rehema yako katika waja wako wema.
markaasuu muusooday isagoo ku qosli hadalkeeda wuxuuna yidhi eebow i waafaji inaan ku mahdiyo nicmadaad ugu nicmaysay ani iyo waalidkay iyo inaan falo wanaag aad ka raali tahay ina gali naxariistaada addoomadaada suuban dhexdooda.