Şunu aradınız:: fundi mitambo (Svahili - İngilizce)

fundi mbao
kufukuzwa

fundi wa mawe
stone mason

fundi wa chuma
metalworker

fundi simu ya mkono
the telephone technician

fundi mjenzi wa nyumba
a craftsman

fundi wa pikipiki huitwaje?
fundi wa pikipiki huitwaje?

fundi wa chuma huitwa aje?
what is the name of the ironworker?

fundi wa rangi wa nyumba na urembo
what is the name of the house painter and beauty

tunamwaminia kabisa fundi sanifu mwenye nyumba wetu.
our landlord-architect has our complete trust.

mitambo yetu yote tunayouza iko kwenye kiunga hicho ninachokutumia
al our plants that we sell are on that link that i send you

kenya: video ya fundi baiskeli na vifaa vya kienyeji
kenya: video of bicycle repair man with home made tools · global voices

wiki hii pia ni mwanzo wa maandamano ya wiki mbili katika maeneo yote ya india kwa ushirikiano na watu wenye kupinga matumizi ya mitambo ya nyuklia.
this week also marks a call for a fortnight of protests across india in solidarity with people’s struggle against the nuclear plant.

matukio mengi ya covid-19 sio kali sana kuhitaji mitambo ya kuingiza hewa au mibadala, lakini inahitajika kwa asilimia kubwa ya matukio.
most cases of covid-19 are not severe enough to require mechanical ventilation or alternatives, but a percentage of cases are.

xavieramma anasema, “tupo hapa ili ulimwengu usiendelee zaidi kuona mitambo ya nyuklia iliyo hatari na isiyokuwa na manufaa….
xavieramma said, “we are here so that the world will not see any more nuclear power plants that are dangerous and uneconomic...

baadae alijiunga na elimu ya sekondari ambapo ni mara chache sana alipata muda wa kufanya biashara yake ya mkaa, hivyo alilazimika kuwa fundi viatu, alikuwa akirekebisha viatu vya watoto shuleni.
then later he joined secondary school and could barely afford time to do his charcoal business so he became a cobbler, he used to repair shoes of kids at school.

badala ya serikali kusikiliza matakwa yao na kuzingatia suala la kutokuwa na hali nzuri ya ulinzi pamoja na madhara ya uharibifu wa mazingira unaotokana na mitambo hii ya nyuklia. serikali imewajibu waandamanaji kwa kutumia njia ya ukandamizaji wa kikatili kabisa.
the government instead of responding to their just demands and concerns for the immense security risk and the environmental hazard that this plant can cause on the surrounding area, has responded with the most cruel repression on the protesting masses.

sauti za vinubi za muziki, sauti za wapiga filimbi na tarumbeta hazitasikika tena ndani yako. hakuna fundi wa namna yoyote ile atakayepatikana tena ndani yako; wala sauti ya jiwe la kusagia haitasikika tena ndani yako.
and the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;

lengo kuu la barua hii ni kuomba udhamini wa mafunzo ya kitaalam ( risk assesment training) kwa wahandisi 10 wa mitambo ya mawasiliano,uongozaji na ufuatiliaji wa mwenendo wa ndege hapa nchini mafunzo haya yatawajengea uwezo wahandisi kufanya assemesment mbalimblai katika kazi za kiuhansidi kama kusudio la icao linavyosema katika sekta ya anga
this special request is brought to you based on the best relations between the two countries in tanzania and the united kingdom, so it is my hope that this request will be dealt with and to get a positive result.