Şunu aradınız:: udhalilishaji (Svahili - İngilizce)

udhalilishaji
to work it out

vitendo via udhalilishaji
sexual harassment

udhalilishaji wa macho una mfumo.
macho violence has a framework.

kusema "mimi sikupendi" ni udhalilishaji??
saying "i don't love you" is macho violence??

je kuna chembe yoyote ya udhalilishaji ndani yake?
is there any element of defamation in it?

haikujalisha, harakati za kukabiliana na udhalilishaji huo zinaendelea.
nevertheless, initiatives to combat harassment continue.

misri: maandamano ya kukomesha udhalilishaji wa kijinsia yavamiwa
egypt: march to end sexual harassment attacked · global voices

wa-mauritania wapinga udhalilishaji wa viwanja vya tahrir square
mauritanians protest tahrir square assaults · global voices

misri: waandamanaji watuma ujumbe dhidi ya udhalilishaji wa kijinsia.
egypt: protest sends message against sexual harassment · global voices

tunasema hapana kwa udhalilishaji wa kijinsia, linasomeka bango moja kwenye maandamano.
no to sexual harassment, reads a sign held at the protest.

mat cendana anahofia kuwa kesi hii inaweza kusababisha kesi nyingine zaidi za udhalilishaji nchini malaysia.
mat cendana is worried that the case may lead to more defamation suits in malaysia

"udhalilishaji wa kijinsia dhidi ya wanawake "hutokea" kila mahali kila siku"??
"violence against women" occurs "everywhere every day"??

unasaidia kukabiliana na na unyanyasaji na udhalilishaji ikiwa ni pamoja na kuwaongezea watu ufahamu zaidi kuhusiana na watu hao.
it helps to overcome prejudices and stereotypes and improve people's knowledge about them.

67% hawakuripoti tukio kubwa zaidi la udhalilishaji waliofanyiwa na wapenzi wao kwa polisi au mashirika mengine.
67% did not report the most serious incident of partner violence to the police or other organizations.

malengo ya maandamano ya julai 4 yalilenga kuweka msimamo kuhusu kupinga udhalilishaji wa kijinsia na kudai usalama wa mitaa kwa wote.
the aim of the july 4 protest was to take a stand against sexual harassment and to demand safe streets for all.

ahmed abdel-rahman amekuwa kizuizini kwa mwaka mmoja leo kwa sababu tu alisaidia kuwalinda wanawake dhidi ya udhalilishaji wa polisi
ahmed abdel-rahman has been in detention for1year today for protection a women from attacks of policeman #freealaa pic.twitter.com/oohhskz5tx — صامدون حتى النصر (@hendnafe3) october 27, 2015

maneno haya yanatokana na udhalilishaji wa polisi wa unyunyizaji wa maji ya kuwasha pamoja na nguo zilizolowanishwa kwa siki au leso ambazo waandamanaji walizitumia kuzuia wasiathiriwe na matumizi ya vitu hivyo.
the words refer to the police's indiscriminate use of pepper spray and the vinegar-soaked cloth or bandanas that some protesters wear to counter the effects.

tangu mapinduzi yalipofanyika, wamisri wanaotumia mtandao wa intaneti na wasiotumia mtandao wa intaneti wamekuwa wakisimama imara kupinga udhalilishaji wa kijinsia pamoja na machafuko yatokanayo na kutokujali usawa wa binadamu.
since the revolution took place, egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender-based violence.

pasipokutaka kujua matokeo ya kujiuzulu kwa papa benedict na atahri yake kwa imani ya kikatoliki au tafsiri ya hatua hiyo kufuatia kashfa ya udhalilishaji iliyowakabili kwa watawa, runet walioweka habari hiyo kwenye safu za vichekesho.
without any real interest in the repercussions of benedict's resignation for the catholic faith or what it means in light of ever more visible priest molestation scandals, the runet defaulted to its favorite pastime, humor.

sisi tayari tunajua jinsi tafiti hizi za masuala ya kijinsia zinavyofanya kazi, mkibishana kidogo na mpenzi wako kuhusu "rimoti" ya televisheni hiyo inatosha kuchukuliwa kuwa udhalilishaji wa kijinsia
we already know how these feminist surveys work, if you argue over the tv remote it's considered macho violence