From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šta bi bilo?
po sikur?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je ponižavajuće.
ishte poshtëruese.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je samo gubitnika.
pati vetëm të humbur.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nažalost, nije bilo tako.
për fat të keq, nuk ndodhi kështu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
desi sta radis brate
desi sta radis brate
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
glasova protiv nije bilo.
nuk pati vota kundër.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, bilo je prekasno.
kjo ishte tepër vonë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bilo je izuzetno teško.
"ishte tejet e vështirë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sta će biti sa siromasnim zemljama?
si do të përballen me to kombet e varfër?
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
da li je moguće dokazati bilo sta?
eshtë e mundshme të mos provohet asgjë?
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kj ti ono znaci sta si mi napiso ne kuzin
kj ti ono znaci sta si mi napiso ne kuzin
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to je nasa shvatanje pitanja sta znači biti član nato- a.
ky është kuptimi ynë i asaj që do të thotë të jesh një anëtar i nato- s.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fena, hina i sta zajedno će podneti molbu za međunarodno finansiranje projekta.
fena, hina dhe sta do të aplikojnë së bashku për financim ndërkombëtar për projektin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sta vi mislite o tome? dzozef: dela govore glasnije od reči.
cila është pikëpamja juaj? jozef: veprat kanë më tepër rëndësi sesa fjalët.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mnogi ljudi davali su i davaće radikalne izjave o tome sta bi te podele značile za makedoniju.
shumë njerëz do të bëjnë dhe tashmë kanë bërë deklarata të ashpra në lidhje me atë se ç' farë nënkuptojnë këto mosmarrëveshje për maqedoninë.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na svih p? t m? sta dobio sam isti odgovor: n?.
u thashë se nuk mund të punoj për një kompani që nuk luan sipas rregullave.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pogledate sta rade i govore dui i njegov vođa, ali ahmeti, videćete da se kreću u pravcu jedinstva zemlje.
nëse shihni si veprimet ashtu edhe fjalët e dui dhe udhëheqësit të tij, ali ahmeti, ata janë duke shkuar drejt unitetit të vendit.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erdogan je ukazao da bi bilo uputno da nato preuzme ulogu u iraku, na sta je de hop sefer odgovorio da je prvo potrebno da se tamo formira legitimna vlada koju će odobriti un.
erdogan sugjeroi se do të ishte me vend që nato të merrte një rol në irak, ndaj së cilës de hop shefer u përgjegj se së pari atje duhej ngritur një qeveri e ligjshme e miratuar nga okb.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(afp, javno.hr, sinhua, sta - 26/11/08; afp -12/11/08; afp - 03/11/08)
(afp, javno.hr, xinhua, sta - 26/11/08; afp -12/11/08; afp - 03/11/08)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: