İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ubijen poslanik albanske opozicije
vritet ligjvënësi shqiptar i opozitës
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vetevendosje: dva puta opozicije na kosovu
vetëvendosja: dy shtigjet e opozitës në kosovë
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lider opozicije edi rama deli tu euforiju.
kreu i opozitës edi rama ndau me ta euforinë.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vlada republike srpske pod pritiskom opozicije
kabineti i republika serbska nën presionin e opozitës
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izborna komisija potvrdila pobedu makedonske opozicije
komisioni zgjedhor konfirmon fitoren e opozitës maqedonase
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vlada za sada ne reaguje na nastojanja opozicije.
qeveria, për tani, nuk u përgjigjet përpjekjeve të opozitës.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gruevski preti održavanjem vanrednih izbora bez opozicije.
gruevski po kërcënon të zhvillojë zgjedhje të parakohshme pa opozitën.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pobeda opozicije na uglavnom miroljubivim izborima u makedoniji
opozita fiton gjerësisht në zgjedhjet e padhunëshme në maqedoni
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
makedonski predsednik ivanov pozdravlja spremnost opozicije za izbore
ivanov i maqedonisë përshëndet gatishmërinë e opozitës për zgjedhje
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u slučaju makedonije postoji jaz između vlade i opozicije.
në rastin e maqedonisë, ka një të çarë midis qeverisë dhe opozitës.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uz pomoć opozicije, rumunski premijer progurao predlog nove vlade
me ndihmën e opozitës, tarikeanu i rumanisë ka kabinetin e tij të ri
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preinačenje rezultata podstaklo je novi bojkot parlamenta od strane opozicije.
përmbysja nxiti një bojkot parlamentar të ri nga opozita.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kandidat opozicije trajan bašesku biće novi predsednik rumunije. [afp]
kandidati i opozitës traian bashesku do të jetë presidenti i ri i rumanisë. [afp]
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
natezanje između vlade i opozicije narušava izglede zemlje vezane za eu.
konflikti mes qeverisë dhe opozitës ka pasoja mbi shanset e vendit për në be.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drugi član sdsm-a, boris kondarko, odbacio je optužbe opozicije.
një tjetër anëtar i sdsm, boris kondarko, i hodhi poshtë akuzat e opozitës.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
miting pristalica demokratske opozicije srbije 29. septembra 2000. godine u beogradu.
tubimi i përkrahësve të opozitës demokratike të serbisë në 29 shtator 2000 në beograd.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
analitičari kažu da će promena kandidata opozicije otežati situaciju za nastasea i njegovu stranku.
analistët thonë se ndryshimi i kandidatit të opozitës do ta bëjë më të vështirë për nastasen dhe partinë e tij.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rumunske socijaldemokrate nisu uspele da osvoje glavna uporišta opozicije na lokalnim izborima u nedelju.
social demokratët e rumanisë nuk arritën të zaptonin kështjellat kryesore të opozitës gjatë zgjedhjeve lokale të së djelës.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stav dui, uprkos nacionalističkom huškanju opozicije u medijima, ostaje isti kao i pre prevremenih izbora.
pozita e bdi, megjithë frikën etnike shitur nga opozita në media, qëndron fort atje ku ishte përpara zgjedhjeve të parakohëshme.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hadžinasto: mislim da rešavanje političke situacije nije stvar političkog dogovora između opozicije i većine.
haxhinasto: mendoj se zgjidhja e gjendjes politike nuk është një çështje e marrëveshjes politike midis opozitës dhe shumicës.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: