Şunu aradınız:: nadjete (Sırpça - Danca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Danish

Bilgi

Serbian

nadjete

Danish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Danca

Bilgi

Sırpça

morate da je nadjete.

Danca

i må finde hende for os.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

zasto ga ne nadjete?

Danca

- så, hvorfor finder du ikke ham?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

u slučaju da ne nadjete?

Danca

hvis de nu blev opdaget...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

nećete uspeti da ga nadjete.

Danca

- i finder ham ikke.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

znate gde da nadjete biser?

Danca

ved i, hvor man finder perler?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- ja znam kako da nadjete izlaz.

Danca

jeg kender en udvej.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

vas dve pokušajte da nadjete dečake.

Danca

i forsøger at finde drengene.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ja ostajem ovde.kada nadjete nekoga ..

Danca

jeg bliver her. hvis i finder hjælp, så sig, at jeg ligger under træet her.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- mogli ste da nadjete neki bliži.

Danca

- hvorfor ikke finde en i n? rheden.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

da li treba da se nadjete sa nekim?

Danca

skal du mode nogen her?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ali ti i dzejson ste uspeli da je nadjete.

Danca

men du og jason fandt den.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

pa, ako ga nadjete, recite mu da me pozove.

Danca

tja, hvis du finder ham, så slå på tråden.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

dok ne nadjete čip, odvuci ću vam fbl s vrata.

Danca

du får fat i chippen, jeg får fat i køberne og jeg holder resten af fbl væk fra din sag.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

imate vremena do sledece greške da je nadjete."

Danca

"i har til næste efterår, til at finde den."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

naterajte ga da prica, ubedite ga da se nadjete negde.

Danca

få ham til at tale. få ham til at mødes med dig.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

klaso 5506, da li cete doci da me nadjete ako se izgubim?

Danca

klasse 5506, vil i komme og finde mig hvis jeg er savnet?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

a i da ga nadjete, ne znate da li je bio sa bin ladenom.

Danca

du ved ikke engang, om han er sammen med bin laden.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- pa, obavestite me kada nadjete nešto što će se održati na sudu.

Danca

- sig til, nér i har rigtige beviser.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

dobro. vi idite da nadjete pajper, i vratite je ovde, nekako.

Danca

i sørger for, at piper kommer tilbage.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"mojim trima divnim devojkama. neka vam podari svetlost da nadjete senke.

Danca

"må det give jer lyset til at finde skyggerne.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,290,227 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam