Şunu aradınız:: ne razumem (Sırpça - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Turkish

Bilgi

Serbian

ne razumem

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Türkçe

Bilgi

Sırpça

ne

Türkçe

değil

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

ne oebs.

Türkçe

agİt yok.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

zar ne?"

Türkçe

Öyle değil mi?”, dedi.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

verovatno ne.

Türkçe

muhtemelen hayır.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

mmf ili ne?

Türkçe

imf mi değil mi?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

"ne unmik.

Türkçe

"unmik yok.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

„ne razumem zašto je to tako u albaniji.

Türkçe

mimoza, "arnavutluk'ta niye böyle oluyor anlamıyorum.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

troje mi je èudesno, i èetvrtog ne razumem:

Türkçe

anlamadığım dört şey var:

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

kuper: ja ne razumem tu razliku između tehničkog i političkog.

Türkçe

cooper: teknik ve siyasi arasındaki farkı anlamıyorum.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

ali više ne mogu.

Türkçe

ama artık öyle değil.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

ne gubite nadu!

Türkçe

o yüzden sakın umudunuzu kaybetmeyin!

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

"ne plašimo se.

Türkçe

aleksandar, "korkmuyoruz.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

broz: zapravo, ne.

Türkçe

broz: aslına bakarsanız hayır.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

ne u ovom trenutku.

Türkçe

bu noktada değil.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

«siva zona ne postoji.

Türkçe

lider, "gri bölge diye birşey yok.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

kalogeresis se ne slaže.

Türkçe

kalogeresis aynı fikirde değil.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

drug.clan se ne slaže.

Türkçe

drug.clan aynı fikirde değil.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Sırpça

"mi ne tražimo novac.

Türkçe

yunanistan'ın sol görüşlü pasok partisinin genel başkanı dört günlük washington ziyaretinin birinci gününde abd dışişleri bakanı hillary clinton ile yaptığı görüşme sonrasında, "para istemiyoruz.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

"najvažnije je ne odustajati..."

Türkçe

“en önemlisi vazgeçmemek"

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

hrvatska vlada međutim ne odustaje.

Türkçe

ancak hırvat hükümeti vazgeçmiyor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,792,870,030 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam