Şunu aradınız:: finansiranje (Sırpça - Yunanca)

finansiranje problem u bih
Χρηματοδότηση ενός προβλήματος στη Β&Ε

buduće finansiranje predstavlja problem.
Η επιπλέον χρηματοδότηση αποτελεί πρόβλημα.

albanija poziva na finansiranje koridora 8
Η Αλβανία Προτρέπει για Χρηματοδότηση του Διαδρόμου 8

finansiranje je još jedan nerešeni problem.
Η χρηματοδότηση αποτελεί ένα ακόμα ανεπίλυτο πρόβλημα.

eu želi transparentno finansiranje izbora u makedoniji
Η ΕΕ επιθυμεί διαφανείς διαδικασίες εκλογικής χρηματοδότησης στην πΓΔΜ

dve kompanije traže delimično finansiranje od eu.
Οι δύο επιχειρήσεις επιδιώκουν μερική χρηματοδότηση από την ΕΕ.

eu je obezbedila 265.000 evra za finansiranje izgradnje.
Η ΕΕ παρείχε 265.000 ευρώ σε χρηματοδότηση για την κατασκευή.

eu i druge institucije pomoći će finansiranje projekta.
Στη χρηματοδότηση του έργου θα βοηθήσει η ΕΕ και άλλα ιδρύματα.

finansiranje je međutim među pitanjima koja još uvek nisu rešena.
Ωστόσο, η χρηματοδότηση είναι μεταξύ των θεμάτων που δεν έχουν ακόμα επιλυθεί.

eu će obezbediti 3.8 miliona eura za finansiranje projekata.
Η ΕΕ θα εξασφαλίσει 3,8 εκατομμύρια ευρώ για τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων.

Čak i kada imaju dokumenta, oskudno finansiranje predstavlja problem.
Ακόμα κι αν είχαν τα έγγραφα, η λιγοστή χρηματοδότηση αποτελεί εμπόδιο.

ukupno finansiranje u okviru pomenute ose iznosi 850 miliona evra.
Η συνολική χρηματοδότηση του άξονα ανέρχεται στα 850 εκατομμύρια ευρώ.

albanija je dobila 20 miliona eura od eu za finansiranje ovog projekta.
Η Αλβανία έλαβε 20 εκατομμύρια ευρώ από την ΕΕ για τη χρηματοδότηση του έργου.

markovićeva kaže da će finansiranje i potrošnja biti transparentniji. [rojters]
Η χρηματοδότηση και οι δαπάνες της εκστρατείας θα είναι πιο διαφανείς, σύμφωνα με τη Μάρκοβιτς. [reuters]

balkanski fond za demokratiju pomagaće finansiranje organizacija i institucija u više zemalja.
Το πρόγραμμα Βαλκανικό Διαπίστευμα για τη Δημοκρατία θα βοηθήσει στη χρηματοδότηση δικαιούχων οργανισμών και φορέων σε αρκετές χώρες.

eu će dati 4,15 miliona evra bugarskoj za finansiranje četiri infrastrukturna projekta.
Η ΕΕ θα χορηγήσει 4,15 εκατομμύρια ευρώ στην Βουλγαρία για χρηματοδότηση τεσσάρων έργων υποδομής.

amandmani imaju za cilj da podstaknu privatno finansiranje održavanja kulturnog nasleđa turske.
Η τροποποίηση αποσκοπεί στην ενθάρρυνση της ιδιωτικής χρηματοδότησης για τη συντήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς της χώρας.

"sve strane moraju da predstave zadovoljavajuće ponude za smanjenje emisija i finansiranje.
"Όλα τα συμβαλλόμενα μέρη πρέπει να παρουσιάσουν αρκετές προσφορές για μείωση των εκπομπών και χρηματοδοτήσεις.

agencija takođe dobija velike donacije za finansiranje it opreme i obuke za državnu službu.
Επίσης, η υπηρεσία λαμβάνει σημαντικές δωρεές για χρηματοδότηση εξοπλισμού πληροφορικής και κατάρτισης των δημοσίων υπηρεσιών.

kredit će biti iskorišten za finansiranje malih i srednjih preduzeća u proizvodnom sektoru i sektoru usluga.
Η πίστωση θα χρησιμοποιηθεί για τη χρηματοδότηση ΜΜΕ στους τομείς παραγωγής και παροχής υπηρεσιών.