Şunu aradınız:: maloprodajna (Sırpça - İngilizce)

to je maloprodajna cena.
- 648. that's the sale price.

maloprodajna cena je 109.95$
it retails for about $109.95.

tolika je maloprodajna vrednost.
that's retail.

maloprodajna cena je 19.95 dolara.
we retail it for $1 9.95.

to je samo direktna maloprodajna grana.
that's just the direct retail sales branch of the company.

prava maloprodajna cena tvoje kutije je...
and the actual retail price of your showcase is...

maloprodajna radnja u doba krize je čista ludost.
opening a retail store is nuts in this economy.

maloprodajna cijena je 100 funti. za vas, ništa. ne.
they normally retail at 100 quid up west, to you, nothing.

maloprodajna cena im je 115 funti, nama će ih dati za 25 funti komad.
now listen, they retail at a 115 quid, he's gonna let us have them for 25 nicker.

maloprodajna cena im je 600 dolara, ali sumnjam da si ga kupio u maloprodaji.
these things usually retail for 600 bucks, but i suspect, you did not pay retail.

maloprodajna cena im je 69,99 u ridžent stritu, ali za tebe je 15 funti.
normally they retail at p69.99 in regent street. but for you, 15 nicker.

a prava maloprodajna cena barneyeve kutije je... upravo ta - $18,421!
and the actual retail price of barney's showcase is... $18,421 exactly right!

dok je prosečna maloprodajna marža u srbiji 15 %, merkator radi sa marzom od 7 procenata.
while the average retail margin in serbia is 15 per cent, mercator deals with a 7 per cent margin.

Čudno. na sajtu za potrošače piše da je maloprodajna cena vozila sa takvim motorom 14.700 dolara.
well, that's odd, because the consumer web site says the rx-12 2-cylinder has a dealer's invoice of $14,700.

turska maloprodajna tekstilna kompanija ipekjol zatvorila je osam radnji u grčkoj i saopštila da će uskoro investirati u rusiji.
turkey’s textile retailer ipekyol closed eight stores in greece and announced that it would soon invest in russia.

normalna maloprodajna cena je 36 funti, ali ti ga možeš dobiti za 13.50 funti, sa sve baterijama i priključkom.
because they normally retail at £36. but you can have it for £13.50 including batteries and fitting.

maloprodajna trgovina povećala se za 10,8 procentnih poena u odnosu na julsku i iznosi 0,3 procentnih poena iznad dugoročnog proseka za tu granu ekonomije, prvi put od početka globalne finansijske krize krajem 2008. godine.
retail trade one was up 10.8 percentage point from that for july, to stand 0.3 percentage points above the long-term average for this branch of the economy for the first time since the start of the global financial crisis in the end of 2008.

najveća slovenačka maloprodajna kompanija za benzin petrol saopštila je u petak (29. februar) da planira da investira oko 17 miliona evra u svoju prodajnu mrežu u bosni i hercegovini (bih).
slovenia's largest fuel retailer petrol said on friday (february 29th) that it plans to invest about 17m euros in its retail network in bosnia and herzegovina (bih).