Şunu aradınız:: posvecenost (Sırpça - İngilizce)

to je posvecenost.
that's dedication.

potpuna posvecenost tacki.
total devotion to his art.

moja posvecenost ovoj firmi nema granicu.
my dedication to this firm knows no limits.

ispravno il pogresno, to je posvecenost.
right or wrong, that's dedication.

njihova posvecenost, njihova istrajnost nema reci.
their dedication, their perseverance is without equal.

talenat, strast, posvecenost, da, to imamo.
talent, passion, commitment, yeah, we've got that.

to je jedna od onih stvari koja zahteva posvecenost.
it's one of those things you've gotta commit to.

kao student, winifred burkle je pokazala izuzetnu posvecenost.
as a student, winifred burkle showed outstanding intellectual rigor.

sad, to je- ova posvecenost tradiciji... predstavlja našu snagu.
now, it's this- this dedication to tradition... that's been our strength.

biti u paru je tesko i zahtijeva posvecenost, zrtvovanje, tesko je.
being in a couple is hard. and committing, making sacrifices, it's hard.

uhodenje nekog, upoznavanje njihovog rasporeda, zahteva ozbiljnu vremensku posvecenost.
stalking someone, getting to know their schedule, it's a pretty serious time commitment.

stenlijeva posvecenost je nema sumnje jedno od obelezja fondacije na kojoj zelimo da izgradimo posao.
stanley's dedication is no doubt one of the hallmarks of the foundation of the business we're hoping to build our basis on.

njene strasti za istraživanje, njena posvecenost poboljšanju sveta je ideal koji eureka teži da ispuni.
her passion for exploration, her commitment to bettering the world is the ideal eureka is meant to strive to meet.

seks je vazna stvar da bi se sa njim eksperimentisalo... pre braka, ali samo onda ako postoji ozbiljna posvecenost sa obe strane.
sex is an important thing to experiment with... before marriage, but only if there is a serious commitment on both ends.

ovo je zato da pokazete svetu vašu mladalacku bujnost, i vašu otvorenu posvecenost ka visem obrazovanju, i zabavljanju dok cinite to odakle goli deo i potice.
this is about showing the world your youthful exuberance, and your unabashed commitment to higher learning, and having fun while you're doing it, which is where the naked part comes in.

i rijeci: cast, integritet, dostojanstvo,posvecenost to nisu samo bili pridjevi uz pata tillmana to su bile realnosti u njegovom zivotu i to je iznijeto veoma jasno i glasno.
and the words: honor, integrity, dignity, commitment they were not just adjectives with pat tillman they were realities in his life and that came through very loud and clear.