Şunu aradınız:: sto se ne javljas (Sırpça - İngilizce)

sto se ne javljas
that you do not answer

zasto mi se ne javljas?
why won't you call me back?

sto se ne speres?
why don't you wash off?

sto se ne opustis malo
- why don't you spend the night out?

nikad nam se ne javljas za božić.
you never return any of our phone calls at christmastime.

jesam, zvao sam, ali kad se ne javljas...
of course i called you, but if you don't answer...

sto se klima.
it's a wobbly table.

sto se dogodilo ?
what happened?

- sto se desilo?
- what does it happen?

a tradicija je nesto sto se ne rusi.
and tradition is something you just don't break.

nik, ja sam, znam da se ne javljas, ali mi je stvarno...
uh... i know you haven't been interested in picking up the phone... but i just wanted to tell you how much really... really...

i, sto se dogadja?
so, what is going on?

- sto se nema voljeti?
excuse me!

- hej, sto se dogadja?
hello? hey, what's going on?

ne javljas se na telefon pa reko da navratim.
you won't answer the phone so i decided to come by.

-reci. -sto se dogadja?
- jack. - what's happening?

-sto se dogodilo jacku?
so what happened to jack?

to je nesto sto se ne vidja na beverly hillsu.
that is something you don't see in beverly hills.

ne javljas se na skrivene brojeve daj mi telefon, covjece.
you don't answer private numbers.

zato sto se kupidi veoma sviđa, a mopidi se ne sviđa.
because kupida very liked it, and mopida very hated it.