Şunu aradınız:: karşılığını (Türkçe - Çince (Modern))

aşağılamalarının karşılığını verecek.
以 法 蓮 大 大 惹 動 主 怒 、 所 以 他 流 血 的 罪 、 必 歸 在 他 身 上 、 主 必 將 那 因 以 法 蓮 所 受 的 羞 辱 歸 還 他

yaptıklarının karşılığını ver, ya rab.
耶 和 華 阿 、 你 要 按 著 他 們 手 所 作 的 、 向 他 們 施 行 報 應

yaptığınızın karşılığını görmeyeceğiniz doğruysa,
如果你们不是受报应的，--

yaptıklarının, hak ettiklerinin karşılığını ver.
願 你 按 著 他 們 所 作 的 、 並 他 們 所 行 的 惡 事 待 他 們 ． 願 你 照 著 他 們 手 所 作 的 待 他 們 ． 將 他 們 所 應 得 的 報 應 加 給 他 們

tanrım yaptıklarımın karşılığını verir.››
我 卻 說 、 我 勞 碌 是 徒 然 、 我 盡 力 是 虛 無 虛 空 、 然 而 我 當 得 的 理 必 在 耶 和 華 那 裡 、 我 的 賞 賜 必 在 我 神 那 裡

sadece yapmış olduklarınızın karşılığını görüyorsunuz.
你们只依自己的行为而受报酬。

kötülük görecek, yaptıklarının karşılığını alacaklar.
惡 人 有 禍 了 ． 他 必 遭 災 難 ． 因 為 要 照 自 己 手 所 行 的 受 報 應

tanrı ‹‹herkese, yaptıklarının karşılığını verecektir.››
他 必 照 各 人 的 行 為 報 應 各 人

onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.
他们将尝试他们行为的恶果，他们的行为的结局是亏折的。

"bana dayanamıyacağını sana söylememiş miydim," diye karşılık verdi.
他說：「我沒有對你說過嗎？你不能耐心和我在一起。」