Şunu aradınız:: ruh (Türkçe - Çince (Modern))

ruh
头脑

İçimdeki ruh beni zorluyor.
因 為 我 的 言 語 滿 懷 、 我 裡 面 的 靈 激 動 我

ezik ruh ise bedeni yıpratır.
喜 樂 的 心 、 乃 是 良 藥 ． 憂 傷 的 靈 、 使 骨 枯 乾

ama ezik ruh nasıl dayanabilir?
人 有 疾 病 、 心 能 忍 耐 ． 心 靈 憂 傷 、 誰 能 承 當 呢

o an ruh, İsayı çöle gönderdi.
聖 靈 就 把 耶 穌 催 到 曠 野 裡 去

bana destek ol, istekli bir ruh ver.
求 你 使 我 仍 得 救 恩 之 樂 、 賜 我 樂 意 的 靈 扶 持 我

onu güvenilir ruh (cebrail) indirmiştir.
那忠实的精神把它降示在你的心上，

rable birleşen kişiyse onunla tek ruh olur.
但 與 主 聯 合 的 、 便 是 與 主 成 為 一 靈

ruh sayesinde yaşıyorsak, ruhun izinde yürüyelim.
我 們 若 是 靠 聖 靈 得 生 、 就 當 靠 聖 靈 行 事

orada yaşayanlara ruh veren rab tanrı diyor ki,
創 造 諸 天 、 鋪 張 穹 蒼 、 將 地 和 地 所 出 的 一 併 鋪 開 、 賜 氣 息 給 地 上 的 眾 人 、 又 賜 靈 性 給 行 在 其 上 之 人 的 神 耶 和 華 、 他 如 此 說

Öğrenciler ise sevinç ve kutsal ruh'la doluydu.
門 徒 滿 心 喜 樂 、 又 被 聖 靈 充 滿

Üç kötü ruh, kralları İbranice armagedon denilen yere topladılar.
那 三 個 鬼 魔 便 叫 眾 王 聚 集 在 一 處 、 希 伯 來 話 叫 作 哈 米 吉 多 頓

rabbin mesihini görmeden ölmeyeceği kutsal ruh aracılığıyla kendisine bildirilmişti.
他 得 了 聖 靈 的 啟 示 、 知 道 自 己 未 死 以 前 、 必 看 見 主 所 立 的 基 督

bundan sonra İsa, İblis tarafından denenmek üzere ruh aracılığıyla çöle götürüldü.
當 時 、 耶 穌 被 聖 靈 引 到 曠 野 、 受 魔 鬼 的 試 探

egemen rab bu kemiklere şöyle diyor: İçinize ruh koyacağım, canlanacaksınız.
主 耶 和 華 對 這 些 骸 骨 如 此 說 、 我 必 使 氣 息 進 入 你 們 裡 面 、 你 們 就 要 活 了

‹‹ ‹cincilere, ruh çağıranlara yönelmeyin. onlara danışmayın, kirlenirsiniz. tanrınız rab benim.
不 可 偏 向 那 些 交 鬼 的 、 和 行 巫 術 的 ． 不 可 求 問 他 們 、 以 致 被 他 們 玷 污 了 ． 我 是 耶 和 華 你 們 的 神

onu, er-ruhu'l-emin (güvenilir ruh, cebrail) indirdi:
那忠实的精神把它降示在你的心上，

"onu kıvama erdirip içine ruhumdan üflediğimde, önünde secde ederek eğilin!"
当我把他造出来，并将我的精神吹入他的体内的时候，你们当为他而倒身叩头。