Şunu aradınız:: Özellikle büyük şehirlerde (Türkçe - İngilizce)

büyük şehirlerde hava kirlidir.
the air is polluted in the big cities.

büyük şehirlerde çok miktarda suç var.
there is a lot of crime in big cities.

romen İktidar partisi büyük Şehirlerde kaybetti
romanian ruling party defeated in big cities

büyük şehir mod
rainbow dress u

büyük şehirlerde içilebilir ve kullanılabilir temiz su sağlanamamıştır (yurdakul 2010).
in large cities, potable and usable clean water could not be supplied (yurdakul 2010).

İyileştirmelerin çoğu, aşırı kalabalık sınıflardan şikayet eden tiran gibi büyük şehirlerde yapıldı.
most of the improvements occurred in the larger cities, such as tirana, which suffers from overcrowded classrooms.

330 miy çapıyla diğer yerel süperkümelere görece olarak özellikle büyük olarak kabul edilmektedir.
relative to other local superclusters, hercules is considered particularly large, being approximately 330 mly in diameter.

bu, dünyadaki en büyük şehirlerden biri.
it's one of the largest cities in the world.

dünyanın diğer ülkelerinde de büyük şehirlerde birbirlerinden farklı oranlarda olsa bile su dağıtım sıkıntısı bulunmaktaydı.
there was the problem of water distribution even if it was at different rates in large cities of other countries of the world.

bu örgütler, msk'nın yapısını, özellikle büyük partilerin baskın olması nedeniyle hatalı buluyor.
they find fault with the composition of the cec, particularly the dominance by major parties.

londra, dünyanın en büyük şehirleri arasındadır.
london is among the world's largest cities.

nehir üzerindeki en büyük şehir graz şehridir.
the largest city on the river is graz, austria.

büyük şehirleri var, ve bu şehirleri petrole bağlı.
and they have big cities, and the cities are all dependent on oil.

tek avrupa telefon numarası ilk önce başta belgrad olmak üzere büyük şehirlerde, daha sonra da ülkenin geri kalanında uygulamaya konacak.
the single european emergency telephone number is to be introduced in large cities first, primarily in belgrade, and then in the rest of the country.

aynı zamanda o döneme kadar inşa edilmiş en büyük şehirdi.
but it was also the largest city that had ever been built.

'c' tipi yorumları birbirlerinin içine geçirmemeye dikkat edin, bu durum özellikle büyük blokları yorum içine alırken gerçekleşebilir.
this means that html code after / /?

bölgedeki en büyük şehirler rostock, schwerin ve neubrandenburg'dur.
the largest cities of the region are rostock, schwerin, neubrandenburg, wismar and güstrow.

== büyük şehirler ==2010 nüfus sayımına dayalı nüfus verileri.
==largest cities==population data based on 2010 census.

bu otonom bölgede en büyük şehir olan valladolid bölge merkezi olarak kabul edilmiştir.
it was established in 1994 when it was divided from the university of valladolid.

saldırgan ve pahalı seçim kampanyasına rağmen psd büyük şehirleri ele geçirme girişiminde başarısız oldu.
despite an aggressive and expensive campaign, the psd failed in its attempt to take control of the big cities.