Şunu aradınız:: allahım ibo neden böyle birşey yaptıın (Türkçe - İngilizce)

Şimdi, neden böyle birşey oluyor?
now, why does this happen?

neden böyle?
why is that?

peki neden böyle?
now why is that?

böyle birşey yapılamaz.
and it can't be done.

neden böyle diyorlar?
why do they call it that?

Şimdi, neden böyle?
now why.

bu neden böyle oluyor?
why is that happening?

böyle birşey mümkün değil.
it doesn't work.

neden böyle bir şey söyledi?
why did she say that?

soru, "neden böyle oluyor?"
and so the question is, "why is this happening?"

"neden böyle bir şey yapayım?
"why would i do that?

"neden böyle yapıyorsunuz?" dedim.
and i said, "why would you do it this way?"

gerçekten böyle birşey dediğinden emin değilim.
now i'm not actually sure that he did say that.

bunun neden böyle olduğuna birazdan gireceğim.
i'll get into why that is in just a minute.

size sormak istiyorum, sizce bu neden böyle?
i want to ask you, why do you think this is?

ancak bakın neden böyle yapmadıkları hakkında ne söylüyor.
but here's what he says about why they don't do that.

yani neden böyle bir enerjiyi işin içine kattığımızın açıklaması yok.
so it's really unexplained as to why we need to put it in.

neden böyle? bu, iyi işleyen kilo verme yollarından biri...
why is this? well, this is one way to lose weight that works very well ...

benimle neden böyle konuşuyorsun şimdi seni listemden engelleyeceğim seni zavallı adam
why are you talking to me like that am going to block you on my list now you fucking poor man

cliff neden böyle bir şey yapsın? bir restoranı bile yok ki!
why would cliff be doing that? he doesn't have a restaurant.