Şunu aradınız:: ara beni (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ara beni

İngilizce

call me

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

artık beni arama.

İngilizce

don't call me anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tom artık beni görmeyecek.

İngilizce

tom won't see me anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o, artık beni sevmiyor.

İngilizce

he doesn't love me anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık beni izleyen bendendir.

İngilizce

but whoso followeth me, he verily is of me.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

niye artık beni sevmediğini anlayamıyorum.

İngilizce

i can't understand why she doesn't love me any more.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık beni hayal kırıklığına uğratma.

İngilizce

don't disappoint me anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

beni sevmişti, ama artık beni sevmiyor.

İngilizce

he loved me, but he doesn't love me anymore.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sabah ara beni, bir doz aldıktan sonra bu steel gitar blues'undan.

İngilizce

call me in the morning after a dose of these steel guitar blues.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

doğruluk konusunda, çünkü babaya gidiyorum, artık beni görmeyeceksiniz;

İngilizce

of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık beni anın, ben de sizi anayım; bana şükredin, nankörlük etmeyin.

İngilizce

remember me and i will remember you, and thank me, and do not be ungrateful to me.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"onu bana getirmezseniz, artık benden ölçülüp tartılacak bir şey beklemeyin ve bana yaklaşmayın."

İngilizce

but if ye bring him not unto me, there shall be no measuring for you from me, and ye shall not approach me.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,740,023,605 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam