Şunu aradınız:: aralık 2008 (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

aralık 2008

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

aralık 2008’de,

İngilizce

following a report from sweden, the early-warning system has been monitoring ‘spice’ products since the beginning of 2008.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

2008

İngilizce

2008

Son Güncelleme: 2019-07-02
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ve 7 aralık 2008 tarihi geldi.

İngilizce

so here i was, december 7th, 2008.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

25 aralık 2008 tarihinde 87 yaşında öldü.

İngilizce

she died in her sleep on december 25, 2008, aged 87.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

scott, 8 aralık 2008'de vefat etti.

İngilizce

scott died on december 8, 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

fakat bu durum 6 aralık 2008’de değişti.

İngilizce

that changed, though, on december 6th, 2008.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

pownce, sixapart bünyesine aralık 2008 dahil olmuştur.

İngilizce

pownce was merged into sixapart in december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

21 aralık 2008'de ilk kez bbc one'da yayınlanmıştır.

İngilizce

it was first broadcast on bbc one on 21 december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

en son anketlerden alınan sonuçlar aralık 2008’de yayımlanacaktır.

İngilizce

results from the latest surveys will be published in december 2008.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

karadağ aralık 2008'de ab'ye üyelik başvurusunda bulunmuştu.

İngilizce

montenegro applied for eu membership in december 2008.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

15 aralık 2008'de dergi, avustralya'da piyasaya sürüldü.

İngilizce

easter eggs, 50 greatest..., "the making of...", etc.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ekim 2004'den aralık 2008'e kadar avusturya dışişleri bakanıydı.

İngilizce

she was foreign minister of austria between october 2004 and december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

pereira, 22 aralık 2008 tarihinden beri ulusal halk meclisi başkanı olmuştur.

İngilizce

pereira was elected as president of the national people's assembly on 22 december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ext4 desteği veren 2.6.28 çekirdeği 25 aralık 2008 tarihinde yayınlandı.

İngilizce

kernel 2.6.28, containing the ext4 filesystem, was finally released on 25 december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

motor aralık 2008'den beri çevrimiçi olmasına karşın sürekli yükseltmeden geçiyordu.

İngilizce

the engine has been online since december 2008 but was undergoing constant upgrades.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

2008 yılında penthouse aralık ayı "pet"'i olmuştur.

İngilizce

she was the "penthouse" pet of the month for december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

hot dance airplay listesine on beş numaradan girdi ve 27 aralık 2008 tarihli listede bir numarada yer aldı.

İngilizce

it debuted at number fifteen on the hot dance airplay chart and reached number one in its december 27, 2008 issue.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

=== güney kore ==="king of pop - kore sürümü" 11 aralık 2008'de satışa çıkmıştır.

İngilizce

===south korea==="king of pop - the korean limited edition" was released on december 11, 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

balkan ülkeleri, hiv ile ilgili farkındalığı artırmak amacıyla 1 aralık 2008'de dünya aids gününü kutladılar.

İngilizce

the balkan states marked world aids day 2008 on december 1st with an effort to raise awareness of hiv.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tania ve nicole isminde iki kız kardeşi ve aralık 2008'de vefat eden scott isimli bir erkek kardeşi vardı.

İngilizce

he has two sisters, tania and nicole, and a brother, scott, who died in december 2008.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,763,745,907 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam