Şunu aradınız:: böylelerinin (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

böylelerinin

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

böylelerinin yardımcıları yoktur.

İngilizce

and for such there will be no helpers.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İşte böylelerinin varacağı yer cehennemdir.

İngilizce

these—their refuge is hell.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

böylelerinin allah tarafından affedilmesi umulur.

İngilizce

as for such, it may be that allah will pardon them.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

allah, böylelerinin kötülüklerini güzelliğe dönüştürür.

İngilizce

for them allah will replace their evil deeds with good.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İşte allah, böylelerinin tevbelerini kabul eder.

İngilizce

these are they toward whom allah relenteth.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

böylelerinin allah tarafından affedilmesi umulur. allah affedicidir, bağışlayandır.

İngilizce

for these there is hope that allah will forgive them, and allah is ever oft pardoning, oft-forgiving.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"son dinde böylesini işitmedik.

İngilizce

"we have not heard (the like) of this among the people of these later days.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,738,665,477 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam