İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom için oy ver.
vote for tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çalan parçaya oy ver: 1
rate current track: 1
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
tom oy verdi.
tom voted.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom'a oy verdim.
i voted for tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
henüz oy verdiniz mi?
did you vote yet?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
babam bana bir oyun verdi.
my father gave me a game.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom, mary'ye oy verdi.
tom voted for mary.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gözlerimin bana oyun oynadıklarını düşündüm.
i thought my eyes were playing tricks on me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bana oyun oynamaya çalışmanızın faydası yok.
it is no use trying to play a trick on me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geçen sene tom'a oy verdim.
i voted for tom last year.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bir çoğunluk tasarıya karşı oy verdi.
a majority voted against the bill.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tüm delegeler, onu onaylamak için oy verdi.
all the delegates voted to approve it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25 ülke performansını sergilemiş, 39 ülke oy vermiştir.
25 countries performed and all 39 participants voted.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
''maviye oy verdim.kırmızıya oy verdim.
"i voted blue. i voted red.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
120 sandalyeli meclisin 65 üyesi hükümete lehte oy verdi.
of the 120-seat parliament, 65 members voted in favour of the government.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salı günü yapılan oylamada hem dui hem de dpa yasaya aleyhte oy verdi.
both dui and dpa voted against the law tuesday.
Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İnsanlar bana oyun tasarımcısı diyorlar, ama bunlar benim için daha çok oyuncak.
people call me a game designer, but i really think of these things more as toys.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
markoviç değişikliklerin devamına karşı çıktı, hatta bunlara karşı oy verdi.
he has denied pushing for the changes, and in fact voted against them.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ankara, geçen yıl İran'a uygulanan bm yaptırımlarına karşı oy verdi.
ankara voted against un sanctions on iran last year.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amerikan tarihinde ilk defa çoğunluğu beyaz olan seçmenler afrikan-amerikan bir adayın başkanlığına oy verdiler.
for the first time in the united states, a predominantly white group of voters voted for an african-american candidate for president.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: