Şunu aradınız:: benim param yok (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

benim param yok

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

bu benim param.

İngilizce

it's my money.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

benim o kadar param yok.

İngilizce

i have not that much money.

Son Güncelleme: 2018-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

param yok.

İngilizce

i am short of money.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

benim param bitti.

İngilizce

i've run out of money.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hiç param yok.

İngilizce

i do not have any money.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bozuk param yok.

İngilizce

i don't have change.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bugün hiç param yok.

İngilizce

i have no money today.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sözlüğü alacak param yok.

İngilizce

i have no money to buy the dictionary with.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

maalesef, bozuk param yok.

İngilizce

i'm sorry, i don't have change.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

-param yok, kredi çekeceğim.

İngilizce

-i have no money, i'm going to get a loan.

Son Güncelleme: 2018-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

düşündüğün kadar çok param yok.

İngilizce

i don't have as much money as you think.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hiç param yok, ama hayallerim var.

İngilizce

i have no money, but i have dreams.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"param yok ve hayat çok zor.

İngilizce

"i don't have money and life is so difficult.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bir sözlük almak için param yok.

İngilizce

i don't have money to buy a dictionary.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

araba satın almak için param yok.

İngilizce

i don't have the money to buy a car.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bol zamanım var, ama yeterli param yok.

İngilizce

i have plenty of time, but not enough money.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bol bol zamanım var ama yeterli param yok.

İngilizce

i have plenty of time, but not enough money.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir sürücü tutamam. bunun için param yok.

İngilizce

i cannot hire a driver. i don't have money for that.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yeni bir araba almak için yeterli param yok.

İngilizce

i don't have enough money to buy a new car.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

doğruyu söylemek gerekirse, yanımda hiç param yok.

İngilizce

to tell the truth, i have no money with me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,745,779,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam