Şunu aradınız:: buna ek olarak: (Türkçe - İngilizce)

buna ek olarak
in addition

buna ek olarak, tahliye hattı kurulacaktır.
in addition, a flushing line will be installed.

buna ek olarak, kontrolör, aşağıdaki hususlara uyacaktır.
in addition, the controller shall comply with the following

buna ek olarak anahtar beyazlatma sık olarak kullanılır.
frequently, key whitening is used in addition to this.

buna ek olarak, büyük bankalar aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:
in addition, major banks must meet the following requirements:

buna ek olarak, bir tgv, hızlı tren sistemi inşa ediliyor.
in addition, a tgv high-speed train system is being built.

buna ek olarak, işlerin yürütülmesi sırasında yüzer vinç kullanılacaktır.
additionally during the execution of the works, a floating crane will be utilized.

buna ek olarak alfvén dalgaları kolay kolay koronada dağılmamaktadır.
in addition, alfvén waves do not easily dissipate in the corona.

buna ek olarak, 1.10.15'de başık desteği gereklidir.
additionally, head support is required at 1.10.15.

buna ek olarak, okul esaslı önlemenin uygulanmasında daha sıkı teknik rehberliğe
additionally, more attention is now given to stricter technical guidance and to better coverage in the implementation of school-based prevention (e.g. in france and ireland).

buna ek olarak banka, bir düzine projeye de mali yardım sağlayacak.
in addition, the bank will provide financial assistance to a dozen projects.

buna ek olarak hiv denetleme sistemleri tarafından toplanan verilerin kalitesi düşmüştür.
in addition, the quality of the data collected by the hiv surveillance systems is diminished.

buna ek olarak tahviller, bonolar, fikir ve endüstri malları da alındı.
in addition, securities, promissory notes, intellectual and industrial properties were also taken.

buna ek olarak, karalamaya karşı psikoloji bir hoşnutsuzluk var. teşekkürler, freud.
and additionally, there is a psychological aversion to doodling -- thank you, freud.

buna ek olarak özelleştirme için ayrılan 1.074 şirketin yüzde 78'i satıldı.
in addition, 78 per cent of the 1,074 companies earmarked for privatisation have been sold.

buna ek olarak, çalışan süreçlere bağlanabilir ve bu süreçleri gözlemleyerek hata ayıklama yapabilir.
in addition, it can also attach to running processes and monitor and debug those processes.

ak buna ek olarak, ordunun sivil kontrolü altına alınmasında da ilerleme olmadığını söyledi.
in addition, the ec said, civilian control of the military has not gone very far.

buna ek olarak, 700 binden fazla kullanıcıya elektrik dağıtımı konusunda deneyimli olması gerekiyor.
in addition, it must be experienced in power distribution to more than 700,000 users.

buna ek olarak, grammy Ödülleri'ne - 1999 en İyi latin albüm - aday gösterildi.
in addition, it was nominated for a grammy award in 1999 for best latin rock album.

buna ek olarak, devreler scada sistemi yoluyla otomatik olarak açı- lacak/kapatılacaktır.
in addition to this, the circuits shall be automatically switched on/off by means of scada system.