Şunu aradınız:: eğer türk değil mi? (Türkçe - İngilizce)

değil mi?
okay?

cici değil mi?
isn't it cute?

sert, değil mi?
it's hard, isn't it?

yoksulluk değil mi?
poverty, right?

Öpüldün, değil mi?
you've been kissed, haven't you?

eğer türk vardır
are you turkish

Öyle değil midir?
isn't it so?

haklı değil miyim?
am i not right?

eğer türk milliyetçilerin'n dink'den neftet ettikleri düşünülürse, bu ermenistan ve ermeni diasporasındakiler için de geçerli olacaktır.
dink’s claim provoked a public statement from the chief of staff, the highest echelon of the turkish army.

atun’un setimes'a yaptığı açıklamalara göre, "bu yardım, tüm kıbrıs türklerini değil, sadece 1974 öncesinde ada vatandaşı olanları ve onların kurduğu stk'ları kapsıyor. bu da türk topluluğunu derinden rencide ediyor."
"this funding does not cover all of the turkish cypriot community, but only turkish cypriots who were citizens of cyprus before 1974 and the ngos founded by them, which offends deeply the turkish community," atun explained to setimes.