Şunu aradınız:: etkisi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

etkisi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

işık etkisi

İngilizce

lightness

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Türkçe

burgaç etkisi

İngilizce

whirl & pinch

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu şeytan etkisi.

İngilizce

that's the lucifer effect.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve etkisi nedir?

İngilizce

and what is the impact?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dikey tarak etkisi

İngilizce

comb vertical

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

onun etkisi hâlâ azalmamıştır.

İngilizce

his influence is still undiminished.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

fabrikalar (programın etkisi)

İngilizce

factories (impact of program)

Son Güncelleme: 2018-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

(kayıpları), vergi etkisi

İngilizce

(losses) tax effect

Son Güncelleme: 2019-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

(“kenar etkisi” hariç)

İngilizce

(excluding “edge effect” )

Son Güncelleme: 2019-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bunun bir etkisi olacak.

İngilizce

and it's going to have an impact.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sapmanın potansiyel etkisi/risk

İngilizce

the potential impact and risk of deviation

Son Güncelleme: 2019-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hava etkisi manşonu, du=80mm

İngilizce

muff for weathering, du=80mm

Son Güncelleme: 2017-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kendi kendini temizleme etkisi

İngilizce

self-cleaning effect

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

krizin tam etkisi hala ölçülemedi.

İngilizce

the full impact of the crisis has yet to be measured.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ani artışlar, eşik etkisi gözlenebilir.

İngilizce

there could be non-linearities, threshold effects.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

buna "büyükanne etkisi" adı veriliyor.

İngilizce

that's called the grandmother effect.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu sunumun etkisi, sempati çağrıştırmasıdır.

İngilizce

but the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

Şekil 27 geçitlerdeki “kenar etkisi”

İngilizce

figure 27 “edge effect” in the passages

Son Güncelleme: 2019-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

uyuşturucu etkisi altında sürüşün test edilmesi

İngilizce

they also show that many drivers are unaware of the effects of combining drugs and alcohol.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hasta/müşteri (s) üzerindeki etkisi

İngilizce

effect on the patient / customer (s)

Son Güncelleme: 2017-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,765,058,590 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam