İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ben çok açım.
i am very hungry.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben çok depresyondayım
i am very depressed
Son Güncelleme: 2011-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben çok acıktım.
i was very hungry.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evet, ben bir türküm
yes, i am a turkish
Son Güncelleme: 2013-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben çok arkadaş yaptım.
i've made lots of friends.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evet, ben İngilizce konuşurum.
yes, i speak english.
Son Güncelleme: 2011-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ja: evet, ben gazeteciydim.
ja: well, i was a journalist.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ben, evet ben senin rabbinim.
i am your lord!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
--- evet. ben gittim ve aramaya başladılar
yeah. so, i went and started looking.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evet, ben sadece hızlıca iyi akşamlar demek istiyorum.
well, i just wanted to quickly say good evening.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evet, ben bir gazete karikatüristiyim-- politik karikatürist.
so yeah, i'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ben, evet ben senin rabbinim. sandallarını çıkar.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ben, (evet) ben senin rabbinim! pabuçlarını çıkar.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"siz bir öğretmen misiniz?" "evet, ben bir öğretmenim."
"are you a teacher?" "yes, i am."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.