Şunu aradınız:: hazine (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

hazine

İngilizce

Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

hazine avı

İngilizce

sushi dash

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

hazine okyanusu

İngilizce

jemima dressup

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

hazine adada gömülüydü.

İngilizce

the treasure was buried on the island.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

hazine bonosu gelirini getirir

İngilizce

returns the yield for a treasury bill

Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hazine için orayı burayı kazdılar.

İngilizce

they dug here and there for treasure.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

oysa siz onun hazine-koruyucuları değilsiniz.

İngilizce

and you are not its retainers.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

altında onlara ait bir hazine vardı.

İngilizce

beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hasankeyfin her yeri tarih, her yeri hazine.

İngilizce

every place in hasankeyf is history, every place is precious.

Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

abd hazine bonolarının ana alıcısı bu kişidir.

İngilizce

he is the main buyer of u.s. treasury bonds.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

duvarın altında onlara ait bir hazine vardı.

İngilizce

beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bir hazine bonosunun senet eşiti gelirini getirir

İngilizce

returns the bond-equivalent yield for a treasury bill

Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bir arkadaş az sayıda hazine kadar çok değerlidir.

İngilizce

few treasures are worth as much as a friend.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

boşluk çubuğuna bir hazine almak için veya göğüs açın.

İngilizce

can you choose a dress for her?

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

sanayi ve ticaret bakanlýðý, saðlýk bakanlýðý, hm hazine

İngilizce

department of trade and industry, department of health, hm treasury

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

dış ekonomik İlişkiler ve kamu İktisadi teşebbüsleri hazine genel müdürlükleri

İngilizce

the treasury of general directorates for foreign economic relation and state economic enterprises

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bakanlık kabine'nin bir üyesi olan hazine bakanı tarafından yönetilir.

İngilizce

the department is administered by the secretary of the treasury, who is a member of the cabinet.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu hafta ayrıca: İngiliz bilim insanları hırvatistan açıklarında hazine buldular.

İngilizce

also this week: british scientists unearth treasure in the seas off croatia.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

devlet tahvilleri, hazine kefaletini haiz tahviller ise paraya çevrilmek suretiyle, gelir kaydedilir.

İngilizce

by way of converting government bond, bonds with treasury guarantee into money.

Son Güncelleme: 2016-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"duvar ise kentteki iki öksüze aitti. duvarın altında onlara ait bir hazine vardı.

İngilizce

"the tumbling wall belonged to two orphans in the town whose father was a righteous person.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,136,984 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam